Augustus Caesar — الإمبراطور الأول

Augustus Caesar — الإمبراطور الأول — book cover

الإمبراطور الأول

المولد 63 BC
الوفاة 14 AD
المنطقة روما
اكتشف

في منتصف مارس من عام 44 ق.م، وصل إلى فتى في الثامنة عشرة من عمره، يقيم في أبولونيا، خبر مقتل عمّ جدّه يوليوس قيصر على أرضية مجلس الشيوخ الروماني. كان ذلك الفتى غايوس أوكتافيوس — عليل الصحة، لم تُختبر قدراته بعد، ومجهولاً لدى معظم أهل روما. نصّت وصية قيصر على أنه وريثه وابنه بالتبني. فضحك مجلس الشيوخ. واستخفّ به مارك أنطونيو ووصفه بأنه ما يزال طفلاً. أما شيشرون فرأى فيه أداةً يمكن استخدامها ثم التخلص منها. لكن في غضون ثلاثة عشر عامًا، مات هؤلاء جميعًا، وتحوّل ذلك الفتى إلى أغسطس — أول أباطرة روما، ومهندس Pax Romana، والرجل الذي حوّل جمهورية تحتضر إلى إمبراطورية دام عمرها خمسة قرون.

“وجدتُ روما مدينةً من الطوب، وتركتها مدينةً من الرخام.”

مدة الحياة

63 ق.م – 14 م

وُلد باسم غايوس أوكتافيوس في روما لأسرة ميسورة الحال لكنها ليست من طبقة النبلاء. تبنّاه يوليوس قيصر بعد وفاته. توفي بسلام في نولا عن خمسة وسبعين عامًا — إنجاز لافت في عصر كان معظم الحكام فيه يلقون حتفهم بحدّ السيف. ستة وسبعون عامًا شيّدت إمبراطورية.

سنوات الحكم

41

من التسوية الدستورية عام 27 ق.م، حين منحه مجلس الشيوخ لقب أغسطس، وحتى وفاته عام 14 م. أطول فترة حكم لأي إمبراطور روماني على الإطلاق. عاش أطول من كل منافسيه، ونجا من كل مؤامرة وكل أزمة — ومات في فراشه.

عدد السكان الخاضعين لحكمه

~60 مليون نسمة

في أوج اتساعها في عهد أغسطس، ضمّت الإمبراطورية الرومانية نحو ربع سكان العالم — من إسبانيا إلى سوريا، ومن نهر الراين إلى الصحراء الكبرى. لم يحكم أي حاكم قبله هذا العدد الهائل من البشر.

المعابد المُشيَّدة

82

ادّعى أغسطس أنه رمّم اثنين وثمانين معبدًا في روما في سنة واحدة. أعاد بناء المدينة بالرخام، وشيّد منتدى أغسطس ومعبد مارس المنتقم، وحوّل روما من مدينة طوبية متناثرة إلى عاصمة العالم المهيبة.

اشتُهر بـ

أول أباطرة روما، ومؤسِّس نظام Principate (البرنسيبات)، وصاحب Pax Romana (السلام الروماني)، ومحوِّل روما من جمهورية إلى إمبراطورية

الأحداث الفارقة

The Battle of Actium — Laureys a Castro, 17th century
31 ق.م

معركة أكتيوم

المعركة البحرية التي حسمت مصير العالم الروماني. دمّر أسطول أوكتافيان، بقيادة قائده العبقري ماركوس أغريبا، القوات المتحالفة لمارك أنطونيو وكليوباترا قبالة الساحل الغربي لليونان. كان حلفاء أنطونيو يتخلّون عنه منذ أشهر — إذ كانت حرب الدعاية التي شنّها أوكتافيان مدمّرة بقدر أي حملة عسكرية. وحين اخترقت سفن كليوباترا الخط البحري وفرّت حاملةً خزينة الحرب، تخلّى أنطونيو عن أسطوله ليلحق بها، فاستسلمت السفن الباقية. وفي غضون عام واحد، مات أنطونيو وكليوباترا كلاهما، وأصبحت مصر ولاية رومانية، وغدا أوكتافيان سيّد العالم المتوسطي بأسره.

Augustus as Pontifex Maximus — Via Labicana type, Palazzo Massimo alle Terme
27 ق.م

التسوية الدستورية

في واحد من أروع المشاهد السياسية في التاريخ، وقف أوكتافيان أمام مجلس الشيوخ الروماني وعرض التنازل عن جميع سلطاته الاستثنائية واستعادة الجمهورية. وكما توقّع تمامًا، توسّل إليه مجلس الشيوخ أن يبقى. فمنحوه لقب أغسطس — أي «المبجَّل» — ومنحوه السيطرة على الولايات التي ترابط فيها الفيالق، وهو ما كان يعني السيطرة على الجيش، وهو ما كان يعني السيطرة على كل شيء. لقد ابتكر شكلاً جديدًا من الحكم: ملكية مطلقة متنكّرة في زي جمهورية مستعادة. أطلق عليها الرومان اسم Principate. أما نحن فنسمّيها الإمبراطورية الرومانية.

The Gemma Augustea — Roman cameo, 9–12 AD, Kunsthistorisches Museum, Vienna
28 ق.م – 14 م

تحوّل روما

حوّل أغسطس روما من مدينة فوضوية مبنية بالطوب والخشب إلى عاصمة مهيبة من الرخام. بنى منتدى أغسطس بمعبده معبد مارس المنتقم، ورمّم اثنين وثمانين معبدًا، وشيّد القنوات المائية والطرق والمباني العامة في أنحاء الإمبراطورية. أسّس فرقة Vigiles (الإطفائية)، وCohortes Urbanae (شرطة المدينة)، وخدمة بريدية دائمة. أصلح النظام الضريبي، وأسّس جيشًا نظاميًا محترفًا بمدد خدمة ثابتة، وأنشأ Aerarium Militare (الخزانة العسكرية) المموَّلة من ضرائب الميراث. أما Res Gestae Divi Augusti — سيرته الذاتية المنقوشة على البرونز — فقد سجّلت هذه الإنجازات بدقة محاسب وكبرياء فرعون.

الجدول الزمني

63 ق.م

الميلاد في روما

وُلد باسم غايوس أوكتافيوس على تلّة بالاتين لأسرة ثرية من طبقة الفرسان. كان أبوه، غايوس أوكتافيوس، سيناتورًا وحاكمًا لمقدونيا. وكانت أمه، أتيا، ابنة أخت يوليوس قيصر — صلة قرابة كانت ستحدد مصيره. توفي أبوه حين كان في الرابعة من عمره. أما عمّ جدّه قيصر، الذي لم يُرزق بأبناء وكان بحاجة إلى وريث، فقد بدأ يُبدي اهتمامًا متزايدًا بالفتى.

45 ق.م

تبنّي قيصر له

تبنّى يوليوس قيصر، وقد صار آنذاك ديكتاتور روما، أوكتافيوس رسميًا في وصيته وجعله وريثه الأول. كان الفتى يدرس في أبولونيا (ألبانيا الحالية) حين وصله الخبر. كان في الثامنة عشرة، عليل الصحة بشكل مزمن، ولم تُختبر قدراته البتة. لكن كان بحوزته ما لم يكن بحوزة منافسيه: اسم قيصر، ومال قيصر، ومحاربو قيصر القدامى.

44 ق.م

اغتيال قيصر

اغتيل يوليوس قيصر في منتصف مارس على يد مؤامرة ضمّت ستين سيناتورًا. فعاد أوكتافيان — كما بات يسمّي نفسه الآن، غايوس يوليوس قيصر أوكتافيانوس — إلى إيطاليا ليطالب بميراثه. لكن مارك أنطونيو، الذي كان بحوزته أوراق قيصر وأمواله، رفض تسليمها. ورأى شيشرون في الفتى سلاحًا مفيدًا ضد أنطونيو. الجميع استهان به. الجميع دون استثناء.

43 ق.م

الحُكم الثلاثي الثاني

بعد أن هزم أنطونيو في موتينا بدعم من مجلس الشيوخ، بدّل أوكتافيان ولاءه. فزحف على روما بفيالقه، وطالب بمنصب القنصل وهو في التاسعة عشرة من عمره، وشكّل مع أنطونيو وليبيدوس الحُكم الثلاثي الثاني — ديكتاتورية رسمية من ثلاثة رجال. وكان أول أعمالهم: قوائم الحظر. فأُدين آلاف الناس، من بينهم شيشرون، الذي سمّر أنطونيو يديه المقطوعتين ورأسه على منصة الخطابة في المنتدى الروماني.

42 ق.م

معركة فيليبي

سحقت قوات الحُكم الثلاثي جيوش بروتوس وكاسيوس في فيليبي بمقدونيا، فتم الانتقام لاغتيال قيصر. أما أوكتافيان، الذي كان مريضًا أثناء المعركة، فلم يسهم كثيرًا عسكريًا — إذ كان الفوز من نصيب أنطونيو. لكن أوكتافيان نال الفضل، وسيطر على الغرب. وهكذا تحدد النمط: أنطونيو يقاتل، وأوكتافيان يحكم.

36 ق.م

هزيمة سكستوس بومبيوس

بعد سنوات من الهزائم البحرية المُذلّة، دمّر أخيرًا ماركوس أغريبا، قائد أوكتافيان، أسطول سكستوس بومبيوس في نولوخوس، فوضع حدًا لخطر القرصنة الذي كان يخنق إمدادات الحبوب إلى روما. وحاول ليبيدوس أن يستأثر بصقلية لنفسه، لكن جنود أوكتافيان رفضوا اتّباعه، فتقلّص الحُكم الثلاثي إلى اثنين فقط.

31 ق.م

معركة أكتيوم

المواجهة الأخيرة بين أوكتافيان وأنطونيو. دمّر أسطول أغريبا القوات المتحالفة لأنطونيو وكليوباترا قبالة ساحل غرب اليونان. وجعل هذا الانتصار من أوكتافيان الحاكم الأوحد للعالم الروماني. وفي غضون عام، مات أنطونيو وكليوباترا، وضُمّت مصر بوصفها ولاية رومانية.

27 ق.م

يصبح أغسطس

منح مجلس الشيوخ أوكتافيان لقب «أغسطس» — أي المبجَّل — إلى جانب السيطرة على الولايات العسكرية الرئيسية. وبذلك يكون قد ابتكر Principate: ملكية مطلقة متنكّرة في هيئة جمهورية مستعادة. ماتت الجمهورية، لكن أشكالها بقيت، وحرص أغسطس على ألا يلحظ أحد الفرق إلا بعد فوات الأوان.

2 ق.م

Pater Patriae

منح مجلس الشيوخ أغسطس لقب <em>Pater Patriae</em> — أي «أبو الوطن». وكتب لاحقًا في <em>Res Gestae</em> أن هذا كان أعزّ تكريم ناله على الإطلاق. وكان قد حكم عند هذه المرحلة ربع قرن كامل، وأسّس الحرس البريتوري، وأصلح شؤون الولايات، وأشرف على عصر ذهبي للأدب: كتب فيه فرجيل وهوراس وأوفيد وليفي تحت رعايته.

14 م

الوفاة في نولا

توفي أغسطس بسلام في نولا في التاسع عشر من أغسطس (آب)، عن خمسة وسبعين عامًا. وكانت آخر كلماته، بحسب سوتونيوس: «أما أدّيتُ دوري جيدًا؟ فصفّقوا إذن وأنا أغادر المسرح.» وأعلن مجلس الشيوخ تأليهه، فصار <em>Divus Augustus</em> (الإله أغسطس). وخلفه ابن زوجته تيبيريوس دون حرب أهلية. أما النظام الذي بناه فقد دام، بأشكال مختلفة، خمسة قرون.

الشخصيات الرئيسية

ماركوس أغريبا
القائد واليد اليمنى

ماركوس أغريبا

الرجل الذي كسب حروب أغسطس. كان ماركوس فيبسانيوس أغريبا أقرب أصدقاء أوكتافيان منذ الصبا، وأبرع قادته العسكريين، وصاحب الفضل في كل انتصار عسكري تقريبًا أمّن الإمبراطورية. دمّر سكستوس بومبيوس في نولوخوس، وقاد الأسطول في أكتيوم، وحكم لاحقًا بلاد الغال والشرق. بنى معبد البانثيون الأصلي، وقناة أكوا فيرجو، وخريطة للعالم الروماني بأسره. زوّجه أغسطس ابنته يوليا وجعله شريكًا له في الحكم. وحين توفي أغريبا عام 12 ق.م، بكاه أغسطس في جنازته وربّى أبناءه بوصفهم ورثته هو. فلولا أغريبا، لما كان هناك أغسطس.

ليفيا دروسيلا
الزوجة والإمبراطورة

ليفيا دروسيلا

زوجة أغسطس لاثنين وخمسين عامًا، وأقوى امرأة في العالم الروماني. كانت ليفيا متزوجة وحاملاً بالفعل حين وقع أغسطس في حبها؛ فطلّق زوجته وأقنع زوجها بتطليقها. أصبحت أقرب مستشاريه، وشريكته السياسية، و — بحسب إشاعات قديمة قد تكون مغرضة — أخطر حلفائه على الإطلاق. عاشت بعده خمسة عشر عامًا، وأدخلها بوصيته في العائلة اليوليّة باسم «يوليا أغسطا»، وأُلّهت في النهاية على يد حفيدها كلوديوس. تختلف المصادر القديمة حول ما إذا كانت زوجة مخلصة أم مدبّرة دسائس تُتقن السمّ؛ والحقيقة، كما في معظم ما يخص عصر أغسطس، كانت على الأرجح أكثر تعقيدًا من كلتا الروايتين.

Augustus Caesar
الرجل الذي وجد روما مدينةً من الطوب، وتركها مدينةً من الرخام.

إرث Augustus Caesar

فعل أغسطس ما عجز عنه قيصر: أنهى الجمهورية الرومانية دون أن يستطيع أحد أن يشير إلى اللحظة التي ماتت فيها. فبينما اغتيل قيصر لأنه جمع سلطة مفرطة بشكل صريح للغاية، جمع أغسطس سلطة أعظم منها — لكنه أخفاها بإتقان بالغ جعل مجلس الشيوخ يشكره على استعادة حريته. لقد كان نظام Principate الذي ابتكره أنجح تنكّر سياسي في التاريخ: ملكية مطلقة تسمّي نفسها جمهورية، يحكمها رجل لم يصف نفسه إلا بـ«المواطن الأول».

ودامت الإمبراطورية التي بناها خمسة قرون في الغرب، وخمسة عشر قرنًا في الشرق. ويحمل شهر أغسطس (آب) اسمه حتى اليوم. أما لقب «قيصر» — الذي ورثه عن أبيه بالتبني — فقد أصبح الكلمة التي تعني الإمبراطور في عشرات اللغات: فصار Kaiser في الألمانية، وTsar في الروسية، و«قيصر» في العربية ذاتها. وأما Pax Romana الذي أرساه — قرنان من السلام النسبي عبر العالم المتوسطي — فيظل أطول فترة استقرار متواصل في التاريخ الغربي. اقرأ قصته بكلماته هو — فكتاب الـePub بضمير المتكلم يأخذك إلى داخل عقل الرجل الذي بنى أعظم إمبراطورية عرفها العالم.

اقرأ السيرة الذاتية الكاملة بضمير المتكلم

اقرأ قصة Augustus Caesar كما رواها بصوته — ثمانية فصول من السرد السينمائي بضمير المتكلم.

واصل الحوار

سمعتَ القصة. الآن اسأل ما شئت.

تحدّث إلى Augustus Caesar