Peter the Great — القيصر الذي بنى نافذة على أوروبا
القيصر الذي بنى نافذة على أوروبا
في ربيع عام 1703، وعلى جزيرة مستنقعية عند مصب نهر نيفا، قطع القيصر بطرس الأول قيصر روسيا شريطين من العشب بحربة بندقيته، ووضعهما متصالبَين، وأعلن: "هاهنا ستكون مدينة." وفي غضون عقدين من الزمن، تحوّل ذلك المستنقع الموبوء بالبعوض إلى سانت بطرسبرغ — عاصمة روسيا الجديدة، ونافذتها على أوروبا، ونصبًا تذكاريًا لإرادة رجل واحد الجامحة في انتزاع إمبراطورية قروسطية وقذفها إلى العصر الحديث. كان بطرس الأكبر يناهز طوله ستة أقدام وسبع بوصات، وكان مفرط النشاط إلى حد مرعب، وعلى يقين تام بأن بقاء روسيا يستلزم تحوّلها الكامل. وكان محقًا — وكان الثمن باهظًا.
“لقد قهرتُ إمبراطورية، لكنني لم أستطع أن أقهر نفسي.”
1672–1725
وُلد في التاسع من يونيو عام 1672 في موسكو، الابن الرابع عشر للقيصر ألكسيس الأول. وتوفي في الثامن من فبراير عام 1725 في سانت بطرسبرغ، المدينة التي بناها من العدم. اثنان وخمسون عامًا حوّلت روسيا من مملكة قروسطية حبيسة إلى قوة أوروبية عظمى.
21 عامًا
من عام 1700 إلى عام 1721، خاض بطرس حربًا ضد السويد للسيطرة على بحر البلطيق. بدأت الحرب بهزيمة مذلة في نارفا، وانتهت بانتصار كامل — إذ ضمّت روسيا إستونيا وليفونيا وإنغريا، والساحل الذي جعل قيام سانت بطرسبرغ ممكنًا.
1703
تأسست في السابع والعشرين من مايو عام 1703 على أراضٍ سويدية مُنتزَعة. وشُيّدت بثمن يُقدَّر بثلاثين ألفًا إلى مئة ألف روح — من عمّال وجنود وسجناء لقوا حتفهم بالمرض والإنهاك وظروف البناء الوحشية في مستنقع شمالي.
6′7″
كان طول بطرس يناهز ستة أقدام وسبع بوصات — عملاقًا بمقاييس عصره. وحين تضافر ذلك مع طاقته التي لا تنضب، ومزاجه البركاني، وعادته في العمل جنبًا إلى جنب مع عامة الكادحين، كان حضوره الجسدي وحده كفيلًا بترويع رجال البلاط والسفراء على حد سواء.
قيصر روسيا، ومؤسس سانت بطرسبرغ، ومُحدِّث الدولة، ومُصلح عسكري، ومنتصر الحرب الشمالية الكبرى
الأحداث الفارقة
السفارة الكبرى
جاب بطرس أوروبا ثمانية عشر شهرًا، متنكرًا في الظاهر باسم "بيتر ميخائيلوف"، عضوًا صغيرًا في بعثة دبلوماسية — وإن كان طوله البالغ ستة أقدام وسبع بوصات لم يخدع أحدًا. عمل نجّارًا في أحواض بناء السفن في زاندام، ثم في حوض شركة الهند الشرقية الهولندية في أمستردام، ودرس فنون المدفعية في بروسيا، وزار المستشفيات والمصانع في إنجلترا، واستقدم أكثر من ألف خبير أوروبي ليعودوا معه إلى روسيا. لم يسبق لسفارة روسية مثيل: فلم يغادر أي قيصر روسي بلاده من قبل. وعاد بطرس برؤية لتحويل روسيا — وشرع فورًا في فرضها على رعاياه، بادئًا بالمرسوم سيئ الصيت الذي أوجب على جميع النبلاء الروس حلق لحاهم.
معركة بولتافا
المعركة التي حسمت مصير شمال أوروبا. فبعد تسع سنوات من الحرب، التقى جيش بطرس الذي أعاد بناءه بقوات الغزو السويدية بقيادة تشارلز الثاني عشر عند بولتافا في أوكرانيا. وقد أُبيد الجيش السويدي، الذي أنهكه شتاء 1708–1709 الكارثي، وجرح تشارلز الذي أصيب به في مناوشة قبل أيام قليلة. ففرّ تشارلز إلى الدولة العثمانية. ولم تنهض السويد بعدها قوة عظمى مجددًا. وحلّت روسيا محلها بوصفها القوة المهيمنة في بحر البلطيق، وغدت رؤية بطرس لروسيا الأوروبية أمرًا لا رجعة فيه.
تأسيس سانت بطرسبرغ
على مجموعة من الجزر المستنقعية عند مصب نهر نيفا، أسّس بطرس المدينة التي غدت عمل حياته. أرغم آلاف العمال على البناء في ظروف بلغت من الوحشية حدًا قيل معه إن المدينة "شُيِّدت على العظام." وفي عام 1712 أعلنها العاصمة الجديدة لروسيا — في رفض متعمّد لموسكو وكل ما مثّلته: الانغلاق، والبويار، والأساليب القديمة. كانت سانت بطرسبرغ إعلان بطرس للعالم بأن روسيا قوة أوروبية، صمّمها معماريون أوروبيون، ووجهها إلى الغرب عبر بحر البلطيق نحو المستقبل.
الجدول الزمني
الميلاد في موسكو
وُلد في التاسع من يونيو، الابن الرابع عشر للقيصر ألكسيس الأول وزوجته الثانية ناتاليا ناريشكينا. وقد وُصف منذ طفولته بأنه معافى، نشيط، شغوف بالاستطلاع — على النقيض التام من إخوته غير الأشقاء المرضى. وأشعل ميلاده تنافسًا أسريًا بين عشيرتي ناريشكين وميلوسلافسكي شكّل طفولته وكاد يودي بحياته.
ثورة الستريلتسي
حين توفي أخوه غير الشقيق القيصر فيودور الثالث، أُعلن بطرس البالغ من العمر عشر سنوات قيصرًا. فحرّضت أخته غير الشقيقة صوفيا حرس القصر (الستريلتسي) على الثورة. وشاهد بطرس من شرفة الكرملين وهم يقتلون خاله وولي أمر والدته، أرتامون ماتفييف، أمام عينيه — صدمة رسّخت كراهيته مدى الحياة لموسكو والنظام القديم.
بطرس يستولي على السلطة
في السابعة عشرة من عمره، أطاح بطرس بوصاية صوفيا بعد أن حاولت استخدام الستريلتسي ضده مرة أخرى. فحشد فرقه العسكرية التدريبية وضباطه الموالين في دير الثالوث لمار سرجيوس، وأرغم أنصار صوفيا على الاستسلام. وحُبست صوفيا في دير نوفوديفيتشي. وغدا بطرس الحاكم الفعلي الوحيد، وإن ظل أخوه غير الشقيق العليل إيفان الخامس قيصرًا شريكًا اسميًا حتى وفاته عام 1696.
حملتا آزوف
أولى حملات بطرس العسكرية — ضد قلعة آزوف العثمانية على بحر آزوف. فشلت المحاولة الأولى. فبنى بطرس أسطولًا كاملًا من العدم على نهر الدون، وعاد في العام التالي، واستولى على القلعة. وكانت هذه درسه الأول في ضرورة القوة البحرية.
السفارة الكبرى
جاب بطرس أوروبا متنكرًا ثمانية عشر شهرًا، يدرس بناء السفن في هولندا وإنجلترا، ويستقدم الخبراء، ويستوعب التقنية الغربية. واستُدعي مبكرًا إثر نبأ ثورة أخرى للستريلتسي، فسحقها بوحشية غير مسبوقة — مشرفًا بنفسه على إعدام أكثر من ألف من المتمردين.
الهزيمة في نارفا
بدأت الحرب الشمالية الكبرى بكارثة. فقد سحق تشارلز الثاني عشر ملك السويد، البالغ من العمر ثماني عشرة سنة فقط، جيش بطرس عند نارفا في عاصفة ثلجية عمياء. وفقد بطرس معظم مدفعيته. لكن تشارلز اتجه جنوبًا لمحاربة بولندا بدلًا من ذلك، مانحًا بطرس سنوات لإعادة البناء — خطأ سيدفع الملك السويدي ثمنه عند بولتافا.
تأسيس سانت بطرسبرغ
أسّس بطرس مدينته الجديدة على أراضٍ سويدية مُنتزَعة عند مصب نهر نيفا، بادئًا بقلعة بطرس وبولس على جزيرة زاياتشي. وشُيّدت بثمن بشري باهظ في مستنقع معادٍ — إذ مات عشرات الآلاف من العمال المُجنَّدين بالمرض والإنهاك — فغدت رمزًا لكل ما أراد بطرس أن تكونه روسيا: حديثة، أوروبية، متجهة نحو الغرب. وفي عام 1712 أُعلنت العاصمة الجديدة.
النصر في بولتافا
المعركة الحاسمة في الحرب الشمالية الكبرى. فبعد أن أنهك شتاء 1708–1709 الكارثي الجيش السويدي، أبادت قوات بطرس المُعاد بناؤها بقايا جيش تشارلز الثاني عشر عند بولتافا في أوكرانيا في السابع والعشرين من يونيو. ففرّ تشارلز إلى الدولة العثمانية. ولم تنهض السويد بعدها قوة عظمى مجددًا. وغدت روسيا القوة المهيمنة في بحر البلطيق، ولأول مرة، قوة أوروبية عظمى معترفًا بها.
الشخصيات الرئيسية
كاثرين الأولى
وُلدت باسم مارتا هيلينا سكوفرونسكا، فتاة فلاحة ليتوانية أُسرت أثناء الحرب الشمالية الكبرى، فغدت عشيقة بطرس، ثم زوجته، وأخيرًا إمبراطورة روسيا. وكانت الشخص الوحيد القادر على تهدئة بطرس في نوبات غضبه — تحتضن رأسه حتى تمر نوباته التشنجية. وأحبها بطرس بإخلاص لم يُظهره لأحد سواها تقريبًا، وكتب لها من حملاته رسائل ذات رقة مدهشة. وحين مات عام 1725 دون أن يسمّي وريثًا، خلفته كاثرين على العرش — أول امرأة تحكم روسيا بحق نفسها.
تشارلز الثاني عشر ملك السويد
الملك المحارب للسويد، كان تشارلز الثاني عشر صورة بطرس المعكوسة وخصمه اللدود. شجاع حتى حد التهور، أذلّ بطرس في نارفا عام 1700، ثم أمضى ثماني سنوات في حملات عسكرية في بولندا بينما أعاد بطرس بناء قواته. وحين غزا تشارلز روسيا أخيرًا عام 1708، دمّرت استراتيجية الأرض المحروقة التي انتهجها بطرس، إلى جانب الشتاء الكارثي، جيشه قبل أن تجهز عليه بولتافا. ففرّ تشارلز إلى الدولة العثمانية وأمضى خمس سنوات في المنفى قبل أن يعود ليموت في خندق حصار في النرويج عام 1718. وجعلت هزيمته روسيا بطرس أمرًا ممكنًا.
إرث Peter the Great
توفي بطرس الأكبر في الثامن من فبراير عام 1725 عن اثنين وخمسين عامًا — قيل إنه أصيب ببرد قارس حين خاض المياه الجليدية لخليج فنلندا قرب لاختا لإنقاذ جنود كانوا يغرقون، وإن ظل السبب الدقيق موضع جدل. ولم يترك خلافة واضحة، مما أشعل فتيل عقود من الانقلابات القصرية. لكن التحول الذي فرضه على روسيا ثبت أنه لا رجعة فيه. فالإمبراطورية التي بناها بقيت قرنين كاملين بعد وفاته. وظلت سانت بطرسبرغ عاصمةً حتى عام 1918. وظل جدول الرتب ينظّم المجتمع الروسي حتى عام 1917. وغدا الأسطول البحري الذي أنشأه من العدم ذراعًا دائمة للقوة الروسية.
كان بنّاءً وهدّامًا، صاحب رؤية وطاغيةً، رجلًا يعمل جنبًا إلى جنب مع النجارين في حوض بناء السفن يومًا، ويشرف على إعدامات جماعية في اليوم التالي. كانت روسيا قبل بطرس مملكة قروسطية شاسعة معزولة. وكانت روسيا بعد بطرس قوة أوروبية عظمى لا يسع أحدًا تجاهلها. اقرأ قصته بكلماته هو — فالكتاب الإلكتروني المروي بضمير المتكلم ينقلك إلى داخل عقل القيصر الذي بنى نافذة على أوروبا.
اقرأ السيرة الذاتية الكاملة بضمير المتكلم
اقرأ قصة Peter the Great كما رواها بصوته — ثمانية فصول من السرد السينمائي بضمير المتكلم.