Christopher Columbus — वह व्यक्ति जो पश्चिम की ओर रवाना हुआ

पुनर्जागरण अन्वेषक
Christopher Columbus — वह व्यक्ति जो पश्चिम की ओर रवाना हुआ — book cover

वह व्यक्ति जो पश्चिम की ओर रवाना हुआ

जन्म 1451
निधन 1506
क्षेत्र स्पेन / अटलांटिक / कैरिबियन
अन्वेषण करें

12 अक्टूबर, 1492 को, समुद्र में तैंतीस दिनों के बाद, जब उसका चालक दल विद्रोह के कगार पर था, जेनोआ के एक नाविक क्रिस्तोफोरो कोलंबो ने बहामास के एक तट पर कदम रखा और विश्वास कर लिया कि वह एशिया के बाहरी द्वीपों तक पहुँच गया है। वह लगभग हर बात में गलत था — पृथ्वी का आकार, जापान की दूरी, जिन लोगों से वह मिला उनकी पहचान — लेकिन उसकी इस भूल के परिणाम किसी भी सही गणना से कहीं अधिक विश्व-परिवर्तनकारी सिद्ध हुए। चार यात्राएँ, एक ध्वस्त शासन, बेड़ियाँ, पुनर्वास, और गुमनामी में एक मृत्यु — कोलंबस का जीवन उस व्यक्ति की गाथा है जिसकी दृष्टि उसके विवेक से आगे निकल गई, और जिसकी खोज ने पृथ्वी के हर महाद्वीप को बदल डाला।

“किसी को भी हमारे उद्धारकर्ता के नाम पर कोई कार्य करने से नहीं डरना चाहिए, यदि वह न्यायसंगत हो और उसका उद्देश्य विशुद्ध रूप से उनकी पवित्र सेवा के लिए हो।”

जीवनकाल

1451–1506

जेनोआ में एक ऊन बुनकर परिवार में जन्म। स्पेन के वायाडोलिद में मृत्यु, तब भी यह मानते हुए कि वह एशिया पहुँच चुका था। चौवन वर्ष, जिन्होंने एक पूरे गोलार्ध के द्वार खोल दिए।

अटलांटिक पारगमन

4 यात्राएँ

1492 और 1504 के बीच, कोलंबस ने अटलांटिक महासागर के पार चार आना-जाना यात्राएँ कीं, कैरिबियन, मध्य अमेरिका, और दक्षिण अमेरिका के तट की खोज करते हुए।

समुद्र में बिताए दिन (प्रथम यात्रा)

33

कैनरी द्वीपों से लेकर बहामास में भूमि दर्शन तक — खुले समुद्र में तैंतीस दिन, बिना किसी भूमि के दृश्य में आए, अनुमानित दिशा-निर्धारण और तारों के सहारे मार्गदर्शन करते हुए।

याचना में बिताए वर्ष

7+

कोलंबस ने पुर्तगाल और स्पेन के दरबारों में याचना करते हुए सात वर्षों से अधिक समय बिताया, इससे पहले कि रानी इसाबेला अंततः 1492 में उसकी यात्रा को वित्तपोषित करने के लिए सहमत हुईं।

जिनके लिए जाने जाते हैं

अटलांटिक महासागर के पार चार यात्राएँ, जिन्होंने अमेरिका महाद्वीपों के साथ यूरोप के निरंतर संपर्क का मार्ग खोला

निर्णायक घटनाएँ

First Landing of Columbus on the Shores of the New World — Dióscoro Puebla, 1862
1492–1493

प्रथम यात्रा

तीन जहाज़ों — सांता मारिया, पिंता, और निन्या — और नब्बे पुरुषों के साथ, कोलंबस 3 अगस्त, 1492 को पालोस डे ला फ्रोंतेरा से पश्चिम की ओर रवाना हुआ। कैनरी द्वीपों में एक पड़ाव के बाद, उसने तैंतीस दिनों में खुले अटलांटिक को पार किया, और 12 अक्टूबर को एक ऐसे द्वीप पर भूमि दर्शन किया जिसे तायनो लोग गुआनाहानी कहते थे। उसने क्यूबा और हिस्पानिओला की खोज की, क्रिसमस के दिन एक भित्ति पर सांता मारिया को खो दिया, और एक नायक के रूप में स्पेन लौटा, फर्डिनेंड और इसाबेला के सामने बार्सिलोना की सड़कों से सोना, तोते, और छह अपहृत तायनो लोगों के साथ परेड करते हुए।

Columbus Before the Queen — Emanuel Leutze, 1843
1484–1492

इंडीज़ अभियान

कोलंबस की महत्वाकांक्षी योजना — एम्प्रेसा डे लास इंडियास — पश्चिम की ओर यात्रा करके एशिया तक पहुँचने की थी। उसने पहली बार इसे 1484 में पुर्तगाल के राजा जोआओ द्वितीय के सामने प्रस्तुत किया और अस्वीकार कर दिया गया। उसने स्पेनी दरबार में वर्षों तक पैरवी करते हुए, फ्रांसिस्कन भिक्षुओं और छोटे रईसों की दान-दक्षिणा पर जीवन यापन करते हुए बिताए, इससे पहले कि रानी इसाबेला ने अप्रैल 1492 में सांता फे की संविदाओं के साथ अभियान को अंततः स्वीकृति दी, जिसने कोलंबस को महासागर का एडमिरल, वायसराय, और उसके द्वारा खोजी गई किसी भी भूमि का गवर्नर होने की उपाधियाँ प्रदान कीं।

Columbus in Chains (1500) — U.S. Capitol painting
1500

गौरव से पतन

अपनी तीसरी यात्रा तक, हिस्पानिओला पर कोलंबस का शासन अत्याचार में बदल चुका था। उपनिवेशवासियों ने विद्रोह किया, स्थानीय लोगों को दास बनाया गया और उन पर अत्याचार किए गए, और अक्षमता के आरोप स्पेनी दरबार तक पहुँचे। 1500 में, शाही आयुक्त फ्रांसिस्को डे बोबादिल्ला आया, उसने कोलंबस और उसके भाइयों को गिरफ्तार किया, और उन्हें बेड़ियों में जकड़कर स्पेन वापस भेज दिया। हालाँकि फर्डिनेंड और इसाबेला ने उसकी स्वतंत्रता बहाल कर दी, उन्होंने उसका शासन कभी नहीं लौटाया। जिस व्यक्ति ने एक पूरे गोलार्ध की खोज की थी, वह यह मानते हुए मरा कि उसने एशिया का किनारा पा लिया है।

समयरेखा

1451

जेनोआ में जन्म

जेनोआ गणराज्य के जेनोआ शहर में क्रिस्तोफोरो कोलंबो के रूप में जन्म, पिता डोमेनिको कोलंबो — एक ऊन बुनकर और छोटा व्यापारी — और माता सुज़ाना फोंतानारोसा की संतान। भूमध्यसागर के सबसे व्यस्त बंदरगाह शहरों में से एक में एक साधारण परिवार में पला-बढ़ा, नाविकों, व्यापारियों, और समुद्र की गंध से घिरा हुआ।

1476

पुर्तगाल के तट पर जलपोत दुर्घटना

एक जेनोआई व्यापारिक बेड़े के साथ यात्रा करते समय, केप सेंट विंसेंट के निकट फ्रांसीसी लुटेरों ने कोलंबस के जहाज़ पर हमला कर उसे डुबो दिया। वह मलबे से चिपककर और छह मील तैरकर पुर्तगाल के तट तक पहुँचकर बच निकला — वह देश जो लगभग एक दशक तक उसका घर और उसकी अटलांटिक महत्वाकांक्षाओं का प्रक्षेपण-स्थल बनने वाला था।

1484

पुर्तगाल द्वारा अस्वीकृति

पश्चिम की ओर यात्रा करके एशिया पहुँचने की अपनी योजना पुर्तगाल के राजा जोआओ द्वितीय के सामने प्रस्तुत की। राजा की समुद्री समिति, <em>जुंता दोस मातेमातिकोस</em>, ने इसे अस्वीकार कर दिया — सही ढंग से यह इंगित करते हुए कि कोलंबस ने पृथ्वी की परिधि को बेहद कम आँका था। कोलंबस ने पुर्तगाल छोड़कर स्पेन का रुख किया।

1492 (अप्रैल)

सांता फे की संविदाएँ

वर्षों की पैरवी के बाद, कास्तील की रानी इसाबेला यात्रा को प्रायोजित करने के लिए सहमत हुईं। सांता फे की संविदाओं ने कोलंबस को असाधारण उपाधियाँ प्रदान कीं: महासागर का एडमिरल, खोजी गई किसी भी भूमि का वायसराय और गवर्नर, और उन क्षेत्रों की समस्त आय का दस प्रतिशत — ये विशेषाधिकार वंशानुगत और स्थायी थे।

1492 (12 अक्टूबर)

नई दुनिया में भूमि दर्शन

खुले अटलांटिक को पार करते हुए तैंतीस दिनों के बाद, <em>पिंता</em> पर तैनात एक प्रहरी ने भूमि देखी। कोलंबस बहामास के एक द्वीप पर उतरा — संभवतः सान साल्वाडोर या सामाना कै द्वीप — उसने इसे स्पेन के नाम दावा किया, और तायनो लोगों से भेंट हुई। उसका विश्वास था कि वह एशिया के बाहरी द्वीपों तक पहुँच गया है।

1493–1496

द्वितीय यात्रा

एक स्थायी उपनिवेश स्थापित करने के लिए सत्रह जहाज़ों और 1,200 से अधिक पुरुषों के साथ लौटा। हिस्पानिओला पर ला इसाबेला की स्थापना की, जमैका और क्यूबा की खोज की, और कैरिबियन के व्यवस्थित उपनिवेशीकरण की शुरुआत की। यह बस्ती रोग, भुखमरी, और स्थानीय जनसंख्या के साथ संघर्ष से त्रस्त रही।

1498–1500

तृतीय यात्रा और गिरफ्तारी

पहली बार दक्षिण अमेरिकी मुख्य भूमि तक पहुँचा, वेनेज़ुएला के तट को देखते हुए। लेकिन हिस्पानिओला पर उसका उपनिवेश खुले विद्रोह में था। शाही आयुक्त फ्रांसिस्को डे बोबादिल्ला ने कोलंबस और उसके भाइयों को गिरफ्तार किया और उन्हें बेड़ियों में जकड़कर स्पेन वापस भेज दिया।

1506 (20 मई)

वायाडोलिद में मृत्यु

स्पेन के वायाडोलिद में, लगभग चौवन वर्ष की आयु में मृत्यु हो गई, तब भी यह दावा करते हुए कि वह एशिया पहुँच चुका था। वह धनवान होकर मरा, परंतु अपनी अधिकांश उपाधियों से वंचित, उस दरबार द्वारा काफ़ी हद तक भुला दिया गया जिसने कभी उसका उत्सव मनाया था। उसके अवशेषों को मृत्यु के बाद कम से कम तीन बार स्थानांतरित किया गया।

प्रमुख व्यक्तित्व

कास्तील की रानी इसाबेला प्रथम
शाही संरक्षक

कास्तील की रानी इसाबेला प्रथम

वह रानी जिसने कोलंबस की यात्राओं को संभव बनाया। वर्षों की अस्वीकृतियों और देरी के बाद, इसाबेला ने अपने ही सलाहकारों के विरुद्ध जाकर 1492 में अभियान को वित्तपोषित करने का निर्णय लिया। उन्होंने कोलंबस को ऐसी उपाधियाँ प्रदान कीं जिसने उसे स्पेनी साम्राज्य के सबसे शक्तिशाली व्यक्तियों में से एक बना दिया — एडमिरल, वायसराय, गवर्नर — और वर्षों तक उसके आलोचकों के विरुद्ध उसका बचाव किया। लेकिन इसाबेला के धैर्य की भी एक सीमा थी: जब कुशासन, दासता, और अराजकता की खबरें उन तक पहुँचीं, तो उन्होंने जाँच के लिए बोबादिल्ला को भेजा। कोलंबस ने इस विश्वासघात को कभी माफ़ नहीं किया। इसाबेला ने भी उसे पूरी तरह कभी नहीं त्यागा — उनकी मृत्यु 1504 में हुई, कोलंबस से दो वर्ष पहले, तब भी इस उलझन में कि उस व्यक्ति के साथ क्या किया जाए जिसने उन्हें एक पूरा गोलार्ध भेंट किया था।

मार्टिन अलोंसो पिंसोन
कप्तान और प्रतिद्वंद्वी

मार्टिन अलोंसो पिंसोन

पालोस डे ला फ्रोंतेरा का धनी जहाज़ स्वामी, जिसने <em>पिंता</em> की कमान संभाली और प्रथम यात्रा को संभव बनाया। पिंसोन ने चालक दल की भर्ती में मदद की, अभियान को आंशिक रूप से वित्तपोषित किया, और नाविकों के बीच वह सम्मान अर्जित किया जो कोलंबस — एक जेनोआई विदेशी — कभी हासिल नहीं कर सका। 7 अक्टूबर, 1492 को, यह पिंसोन ही था जिसने दक्षिण-पश्चिम की ओर उड़ते पक्षियों का पीछा करने के लिए मार्ग बदलने का सुझाव दिया, एक ऐसा निर्णय जिसने पाँच दिन बाद सीधे भूमि दर्शन की ओर अग्रसर किया। लेकिन यह साझेदारी बिगड़ गई: पिंसोन क्यूबा के निकट सोने की खोज में स्वतंत्र रूप से रवाना हो गया, और वापसी यात्रा में दोनों के बीच कटु विवाद हुआ। वह थका हुआ और बुखार से पीड़ित स्पेन पहुँचा; कुछ ही हफ़्तों में उसकी मृत्यु हो गई।

Christopher Columbus
वह व्यक्ति जो पश्चिम की ओर रवाना हुआ और जिसने दुनिया का स्वरूप बदल दिया।

Christopher Columbus की विरासत

कोलंबस ने अमेरिका की खोज नहीं की — वहाँ पहले से ही लाखों लोग निवास करते थे, और नॉर्स नाविक पाँच शताब्दियों पहले ही न्यूफ़ाउंडलैंड पहुँच चुके थे। कोलंबस ने जो किया वह कुछ भिन्न था, और अपने परिणामों में कहीं अधिक रूपांतरकारी: उसने दो ऐसे गोलार्धों के बीच स्थायी संपर्क स्थापित किया जो दस हज़ार वर्षों से एक-दूसरे से पृथक थे। इसके बाद हुआ कोलंबियाई विनिमय — पुरानी दुनिया और नई दुनिया के बीच फ़सलों, पशुओं, रोगों, और लोगों का स्थानांतरण — जिसने संपूर्ण पृथ्वी के जीवविज्ञान, अर्थव्यवस्था, और जनसांख्यिकी को नया आकार दिया।

वह एक प्रतिभाशाली नाविक और एक भयंकर शासक था। एक स्वप्नदृष्टा जिसने कभी नहीं समझा कि उसने क्या खोजा है। एक ऐसा व्यक्ति जिसकी खोज ने कुछ के लिए सभ्यता और लाखों के लिए विनाश ला दिया। उसकी विरासत सरल नहीं है, और उसे ऐसी होनी भी नहीं चाहिए। उसकी कहानी उसी की अपनी ज़ुबानी में पढ़ें — प्रथम-पुरुष ईपब आपको उस व्यक्ति के मन के भीतर ले जाता है जो अज्ञात की ओर पश्चिम में रवाना हुआ था।

पूरी प्रथम-पुरुष जीवनी पढ़ें

Christopher Columbus की इतिहास-गाथा उन्हीं की आवाज़ में पढ़ें — आठ अध्यायों की सिनेमाई, प्रथम-पुरुष कथा।

बातचीत जारी रखें

आपने यह इतिहास-गाथा सुनी। अब कुछ भी पूछें।

Christopher Columbus से बात करें