William Shakespeare — الغراب الطارئ الذي سمّى العالم
الغراب الطارئ الذي سمّى العالم
في أبريل من عام 1564، عُمِّد ابن صانع قفازات في بلدة سوق صغيرة على ضفاف نهر آفون. وخلال ثلاثين عامًا فقط، سيصبح هذا الطفل أشهر كاتب مسرحي في لندن، وشريكًا في ملكية أشهر مسرح في العالم، ومؤلف أعمال ستشكّل اللغة الإنجليزية نفسها. كتب ويليام شكسبير ما لا يقل عن سبع وثلاثين مسرحية، ومئة وأربع وخمسين سوناتة، وقصيدتين سرديتين — تراث أدبي من الاتساع والعمق بحيث لم يتجاوزه أي كاتب في أي لغة بعد أربعة قرون. ابتكر أكثر من ألف وسبعمئة كلمة ما تزال مستخدمة حتى اليوم، وعبارات مثل «كسر الجليد» و«مطاردة الإوز البري» و«غاية الغايات ونهاية النهايات» دخلت اللغة عبر قلمه.
“العالم كله مسرح، وكل الرجال والنساء ما هم إلا ممثلون.”
1564–1616
وُلد في ستراتفورد أبون آفون، وعُمِّد في 26 أبريل 1564. تُوفي في 23 أبريل 1616 — وهو، وفق التقليد المتوارث، تاريخ ميلاده نفسه. اثنان وخمسون عامًا أنتجت أعظم تراث أدبي درامي عرفته أي لغة.
+37
ما لا يقل عن سبع وثلاثين مسرحية توزعت بين الكوميديا والتراجيديا والتاريخ والرومانسية — من كوميديا الأخطاء إلى العاصفة. وكانت بعض أعماله المتأخرة ثمرة تعاون مع جون فليتشر.
154
نُشرت السوناتات عام 1609، وهي موجّهة إلى «الشاب الجميل» و«السيدة السمراء» و«الشاعر المنافس» — شخصيات ما تزال هوياتها من أكثر الألغاز إثارة للجدل في تاريخ الأدب.
+1,700
يُنسب إلى شكسبير أول استخدام مدوَّن لأكثر من 1,700 كلمة إنجليزية — من «اغتيال» و«مقلة العين» إلى «وحيد» و«كريم». وربما كانت كثير منها متداولة في الكلام قبله، لكنه كان أول من دوّنها كتابةً.
كاتب مسرحي وشاعر وممثل، وأحد الشركاء في مسرح الغلوب، ومؤلف هاملت ومكبث والملك لير والسوناتات
الأحداث الفارقة
مسرح الغلوب
في شتاء عام 1598، فكّكت فرقة شكسبير مسرحها القديم، المسمى «ذا ثياتر»، خشبة خشبة، وخزّنت الجسور طوال الشتاء، ثم نقلتها عبر نهر التايمز في الربيع وأعادت بناءها على الضفة الجنوبية باسم الغلوب — أشهر مسرح في التاريخ. وكان شكسبير أحد ستة شركاء فيه. وعلى خشبته، استمع الجمهور لأول مرة إلى هاملت وعطيل والملك لير ومكبث. واحترق الغلوب أثناء عرض مسرحية هنري الثامن عام 1613 حين أطلقت مدفعية مسرحية شرارة أشعلت سقفه المصنوع من القش.
هاملت
أشهر مسرحيات شكسبير — ولربما أكثر عمل أدبي خضع للتحليل في أي لغة. كُتبت نحو عام 1600، على الأرجح في ظل وفاة ابنه هامنت عام 1596، ومنحت هاملت العالمَ عبارة «أكون أو لا أكون»، وفكرة المسرحية داخل المسرحية، وأميرًا ظلّ تردده يأسر الجماهير أربعة قرون. وقد جسّد الدور ريتشارد بيربدج، الممثل الأول في الفرقة وأقرب المتعاونين مع شكسبير، وجعله أكثر الأدوار طلبًا في المسرح الإنجليزي.
الفوليو الأول
بعد سبع سنوات من وفاة شكسبير، نشر زميلاه الممثلان جون هيمنجز وهنري كونديل كتاب كوميديات وتاريخيات ومآسي السيد ويليام شكسبير — المعروف بالفوليو الأول. ولولا هذا الكتاب لضاعت ثماني عشرة مسرحية من مسرحياته، من بينها مكبث والعاصفة والليلة الثانية عشرة ويوليوس قيصر، ضياعًا كاملًا. ولم يُطبع منه سوى نحو 235 نسخة. واليوم تُباع النسخ الباقية بملايين الجنيهات الإسترلينية، وهي من بين أثمن الكتب في العالم.
الجدول الزمني
الميلاد في ستراتفورد أبون آفون
عُمِّد في 26 أبريل في كنيسة الثالوث الأقدس، وهو الثالث بين ثمانية أبناء لجون شكسبير، صانع القفازات الثري وعضو مجلس البلدية، وماري أردن، ابنة أسرة زراعية ثرية. عاشت الأسرة في شارع هنلي، في منزل ما يزال قائمًا حتى اليوم.
الزواج من آن هاثاواي
في الثامنة عشرة من عمره، تزوج شكسبير من آن هاثاواي، التي كانت تكبره بثماني سنوات، من قرية شوتري. واستُلزم ترخيص خاص للزواج بسبب حملها — إذ عُمِّدت ابنتهما سوزانا بعد ستة أشهر. وتلاهما التوأمان هامنت وجوديث عام 1585.
السنوات الضائعة
بين تعميد توأميه وظهوره الأول في عالم المسرح اللندني، يختفي شكسبير كليًا من السجل التاريخي. وتتراوح الفرضيات بين عمله مدرّسًا أو جنديًا أو انضمامه إلى فرقة تمثيل متجولة — لكن لا يبقى أي دليل موثق على ذلك.
الغراب الطارئ
في كتيّبه الذي كتبه على فراش الموت، «حبة ذكاء بأربعة قروش»، يهاجم روبرت غرين «غرابًا طارئًا تزيّن بريشنا» — وهي أول إشارة موثقة إلى شكسبير بوصفه كاتبًا مسرحيًا في لندن. وتوحي هذه الإهانة بأنه كان قد حقق نجاحًا كافيًا لإثارة غيرة منافسيه من خريجي الجامعات.
فرقة اللورد تشامبرلين
أصبح شكسبير عضوًا مؤسسًا وشريكًا في فرقة اللورد تشامبرلين، الفرقة المسرحية التي ستهيمن على مسرح لندن طوال العقدين التاليين. وكان من بين شركائه الممثل العظيم ريتشارد بيربدج والممثل الكوميدي ويل كيمب.
افتتاح مسرح الغلوب
بنت الفرقة مسرح الغلوب في بانكسايد بمنطقة ساوثوارك، من أخشاب مسرحها المهدوم في شورديتش. وكان شكسبير يملك حصة نسبتها 12.5%. ويُرجَّح أن مسرحية يوليوس قيصر كانت أول عمل يُعرض على خشبته — بداية أعظم مسيرة في تاريخ المسرح.
فرقة الملك
حين اعتلى جيمس الأول العرش الإنجليزي، أخذ فرقة شكسبير على الفور تحت رعايته الملكية. فتحوّلت فرقة اللورد تشامبرلين إلى فرقة الملك — أرفع تشريف يمكن أن يناله ممثلون في إنجلترا، إذ كانت تؤدي عروضها في البلاط الملكي أكثر من أي فرقة منافسة.
الوفاة في ستراتفورد
تُوفي شكسبير في 23 أبريل 1616 — وهو، وفق التقليد المتوارث، عيد ميلاده الثاني والخمسون — ودُفن في كنيسة الثالوث الأقدس بستراتفورد. ووصيته، الموقعة قبل ذلك بشهر، تترك لآن، في عبارة شهيرة، «ثاني أفضل سرير» في المنزل. أما معظم تركته فآلت إلى ابنته سوزانا.
الشخصيات الرئيسية
ريتشارد بيربدج
أعظم ممثل إنجليزي في عصره، وأهم شريك إبداعي لشكسبير على مدى أكثر من عشرين عامًا. جسّد بيربدج أدوار هاملت وعطيل والملك لير وريتشارد الثالث — فمنح شخصيات شكسبير الكبرى حياةً على خشبة الغلوب. وكانا شريكين في الأعمال أيضًا، إذ اشتركا في ملكية مسرحي الغلوب وبلاكفرايرز، وكانت علاقتهما الإبداعية المحرك الأساسي لنجاح الفرقة. وحين تُوفي بيربدج عام 1619، ناحت عليه لندن وكأنها فقدت أميرًا.
كريستوفر مارلو
العبقري المتوهج الذي سبق شكسبير إلى لندن — ابن إسكافي من كانتربري كتب «تيمورلنك الأعظم» و«الدكتور فاوستوس» قبل أن يجد شكسبير صوته الخاص. وكان مارلو رائد الشعر المرسل على الخشبة الإنجليزية، وأظهر لشكسبير ما يمكن أن تفعله اللغة حين تتحرر من قيد القافية. وأدى مقتله في حانة في دبتفورد عام 1593، وهو في التاسعة والعشرين من عمره، إلى غياب المعاصر الوحيد الذي كان يمكن أن تضاهي موهبته موهبة شكسبير. وتبقى طبيعة علاقتهما — أكانا صديقين أم منافسين أم كليهما معًا — واحدة من أعظم الألغاز التي لم تُحسم في الأدب الإليزابيثي.
إرث William Shakespeare
تأثير شكسبير من الشمول بحيث غدا غير مرئي — منسوجًا في نسيج اللغة الإنجليزية ذاتها. فكل مرة يتحدث فيها أحدهم عن «مطاردة الإوز البري»، أو «كسر الجليد»، أو يعترف أنه «في ورطة»، فإنما يقتبس من رجل مات قبل أربعة قرون. تُعرض مسرحياته أكثر من مسرحيات أي كاتب مسرحي آخر في التاريخ، بما يقارب كل لغة على وجه الأرض. وهو من منحنا شك هاملت، وغضب لير، وصفح بروسبيرو، وتمرد جولييت — شخصيات إنسانية بعمق يجعلها أقرب إلى أناس عرفناهم دائمًا منها إلى اختراعات أدبية.
لم يُولد شكسبير للعظمة. كان ابن صانع قفازات من بلدة سوق صغيرة، بلا شهادة جامعية وبلا صلات نبيلة، سار على قدميه إلى لندن وغزا خشبتها بمحض قوة الموهبة والطموح، وأذنٍ للغة لم يُضاهها أحد. اقرأ قصته بكلماته هو — فالكتاب الإلكتروني بضمير المتكلم يأخذك إلى داخل عقل الرجل الذي وصفه بن جونسون بأنه «ليس لعصر واحد، بل لكل العصور».
اقرأ السيرة الذاتية الكاملة بضمير المتكلم
اقرأ قصة William Shakespeare كما رواها بصوته — ثمانية فصول من السرد السينمائي بضمير المتكلم.