William Shakespeare — वह उद्दंड कौआ जिसने संसार को नाम दिया
वह उद्दंड कौआ जिसने संसार को नाम दिया
अप्रैल 1564 में, एवन नदी के तट पर बसे एक बाज़ार-कस्बे में एक दस्ताने बनाने वाले के बेटे का बपतिस्मा हुआ। तीस वर्षों के भीतर वह लंदन का सबसे प्रशंसित नाटककार, संसार के सबसे प्रसिद्ध रंगमंच का सह-स्वामी, और ऐसी रचनाओं का रचयिता बन जाएगा जो अंग्रेज़ी भाषा को स्वयं परिभाषित करेंगी। विलियम शेक्सपियर ने कम से कम सैंतीस नाटक, एक सौ चौवन सॉनेट, और दो आख्यानात्मक कविताएँ लिखीं — इतना विशाल और इतना गहन रचना-संसार कि चार शताब्दियों बाद भी, किसी भाषा के किसी लेखक ने इसे पार नहीं किया। उसने आज भी प्रचलित सत्रह सौ से अधिक शब्दों की रचना की, और "बर्फ़ तोड़ना" (break the ice), "व्यर्थ की खोज" (wild-goose chase), तथा "सर्वस्व" (the be-all and the end-all) जैसे मुहावरे उसकी लेखनी से भाषा में उतरे।
“सारा संसार एक रंगमंच है, और सभी स्त्री-पुरुष केवल पात्र हैं।”
1564–1616
स्ट्रैटफ़ोर्ड-अपॉन-एवन में जन्म, 26 अप्रैल 1564 को बपतिस्मा। मृत्यु 23 अप्रैल 1616 को — पारंपरिक रूप से यह उसके जन्मदिन की ही तारीख़ मानी जाती है। बावन वर्ष, जिन्होंने किसी भी भाषा में नाट्य-साहित्य का सबसे महान संग्रह रचा।
37+
हास्य, त्रासदी, इतिहास और रोमांस की विधाओं में कम से कम सैंतीस नाटक — द कॉमेडी ऑफ़ एरर्स से लेकर द टेम्पेस्ट तक। कई अंतिम रचनाएँ जॉन फ़्लेचर के साथ संयुक्त रूप से लिखी गईं।
154
1609 में प्रकाशित, ये सॉनेट्स एक 'रूपवान युवक,' एक 'श्यामा प्रेयसी,' और एक 'प्रतिद्वंद्वी कवि' को संबोधित हैं, जिनकी वास्तविक पहचान साहित्य के इतिहास के सबसे बहुचर्चित रहस्यों में गिनी जाती है।
1,700+
शेक्सपियर को 1,700 से अधिक अंग्रेज़ी शब्दों के पहले लिखित प्रयोग का श्रेय दिया जाता है — 'assassination' और 'eyeball' से लेकर 'lonely' और 'generous' तक। संभव है कि कई शब्द पहले से बोलचाल में प्रचलित रहे हों, पर उन्हें लिखित रूप देने वाला वही पहला व्यक्ति था।
नाटककार, कवि, अभिनेता, ग्लोब थिएटर के हिस्सेदार, तथा हैमलेट, मैकबेथ, किंग लियर और सॉनेट्स के रचयिता
निर्णायक घटनाएँ
ग्लोब थिएटर
1598 की सर्दियों में, शेक्सपियर की मंडली ने अपने पुराने रंगमंच, द थिएटर, को कड़ी-कड़ी करके उतार लिया, कड़ियों को सर्दी भर सुरक्षित रखा, फिर वसंत में उन्हें टेम्स नदी के पार ले जाकर दक्षिणी तट पर ग्लोब के रूप में फिर से खड़ा किया — इतिहास का सबसे प्रसिद्ध रंगमंच। शेक्सपियर छह हिस्सेदारों में से एक था। इसी मंच पर दर्शकों ने पहली बार हैमलेट, ओथेलो, किंग लियर, और मैकबेथ सुने। 1613 में हेनरी अष्टम के एक प्रदर्शन के दौरान ग्लोब जलकर राख हो गया, जब रंगमंचीय तोप की चिंगारी से फूस की छत में आग लग गई।
हैमलेट
शेक्सपियर का सबसे प्रशंसित नाटक — और शायद किसी भी भाषा की सबसे अधिक विश्लेषित साहित्यिक रचना। लगभग 1600 में लिखा गया, संभवतः 1596 में अपने पुत्र हैमनेट की मृत्यु की छाया में, हैमलेट ने संसार को 'होना या न होना' (To be or not to be), नाटक-के-भीतर-नाटक की तकनीक, और एक ऐसा राजकुमार दिया जिसकी अनिर्णयशीलता ने चार शताब्दियों तक दर्शकों को मोहित रखा। मंडली के प्रमुख अभिनेता और शेक्सपियर के निकटतम सहयोगी रिचर्ड बरबेज ने इस भूमिका को गढ़ा और इसे अंग्रेज़ी रंगमंच की सर्वाधिक वांछित भूमिका बना दिया।
द फ़र्स्ट फ़ोलियो
शेक्सपियर की मृत्यु के सात वर्ष बाद, उनके साथी अभिनेताओं जॉन हेमिंग्स और हेनरी कोंडेल ने मिस्टर विलियम शेक्सपियर्स कॉमेडीज़, हिस्ट्रीज़, एंड ट्रैजेडीज़ प्रकाशित किया — जो फ़र्स्ट फ़ोलियो कहलाया। इसके बिना, उनके अठारह नाटक, जिनमें मैकबेथ, द टेम्पेस्ट, ट्वेल्थ नाइट, और जूलियस सीज़र शामिल हैं, सदा के लिए खो जाते। इसकी लगभग केवल 235 प्रतियाँ छापी गई थीं। आज बची हुई प्रतियाँ लाखों पाउंड में बिकती हैं और संसार की सबसे मूल्यवान पुस्तकों में गिनी जाती हैं।
समयरेखा
स्ट्रैटफ़ोर्ड-अपॉन-एवन में जन्म
26 अप्रैल को होली ट्रिनिटी चर्च में बपतिस्मा हुआ — जॉन शेक्सपियर, एक समृद्ध दस्ताने-निर्माता और नगर-पार्षद, तथा मैरी आर्डन, एक धनी कृषक परिवार की पुत्री, की आठ संतानों में तीसरी। परिवार हेनली स्ट्रीट पर एक ऐसे घर में रहता था जो आज भी खड़ा है।
ऐन हैथवे से विवाह
अठारह वर्ष की आयु में, शेक्सपियर ने शॉटरी गाँव की ऐन हैथवे से विवाह किया, जो उससे आठ वर्ष बड़ी थीं। उनके गर्भवती होने के कारण एक विशेष अनुमति-पत्र आवश्यक हुआ — छह महीने बाद उनकी पुत्री सुज़ाना का बपतिस्मा हुआ। जुड़वाँ संतान हैमनेट और जूडिथ 1585 में जन्मे।
खोए हुए वर्ष
अपने जुड़वाँ बच्चों के बपतिस्मे और लंदन के रंगमंच-जगत में पहली बार प्रकट होने के बीच, शेक्सपियर ऐतिहासिक अभिलेखों से पूरी तरह ग़ायब हो जाता है। अटकलें विद्यालय-अध्यापन से लेकर सैनिक सेवा और किसी घुमंतू अभिनय-मंडली में शामिल होने तक जाती हैं — पर कोई दस्तावेज़ी प्रमाण नहीं बचा।
वह उद्दंड कौआ
रॉबर्ट ग्रीन की मृत्युशैया पर लिखी पुस्तिका, अ ग्रोट्सवर्थ ऑफ़ विट, एक 'उद्दंड कौए, जो हमारे पंखों से सजा है' पर हमला करती है — लंदन में शेक्सपियर को नाटककार के रूप में संदर्भित करने वाला यह पहला दस्तावेज़ी उल्लेख है। यह अपमान संकेत देता है कि वह पहले से ही इतना सफल हो चुका था कि विश्वविद्यालय-शिक्षित प्रतिद्वंद्वियों में ईर्ष्या जगा सके।
द लॉर्ड चैम्बरलेन्स मेन
शेक्सपियर द लॉर्ड चैम्बरलेन्स मेन का संस्थापक सदस्य और हिस्सेदार बनता है — वह अभिनय-मंडली जो अगले दो दशकों तक लंदन के रंगमंच पर छाई रहेगी। उसके साझेदारों में महान अभिनेता रिचर्ड बरबेज और हास्य-अभिनेता विल केम्प शामिल हैं।
ग्लोब का उद्घाटन
मंडली शोरडिच में ध्वस्त किए गए अपने थिएटर की कड़ियों से साउथवर्क के बैंकसाइड पर ग्लोब थिएटर खड़ा करती है। शेक्सपियर के पास 12.5% हिस्सेदारी है। इसके मंच पर संभवतः सबसे पहले जूलियस सीज़र प्रस्तुत हुआ — रंगमंच के इतिहास की सबसे शानदार यात्रा की शुरुआत।
द किंग्स मेन
जब जेम्स प्रथम इंग्लैंड के सिंहासन पर बैठते हैं, वे तुरंत शेक्सपियर की मंडली को राजकीय संरक्षण में ले लेते हैं। द लॉर्ड चैम्बरलेन्स मेन अब द किंग्स मेन बन जाती है — इंग्लैंड में अभिनेताओं के लिए उपलब्ध सर्वोच्च सम्मान, जो किसी भी प्रतिद्वंद्वी मंडली से अधिक बार दरबार में प्रस्तुति देती है।
स्ट्रैटफ़ोर्ड में मृत्यु
शेक्सपियर की मृत्यु 23 अप्रैल 1616 को होती है — पारंपरिक रूप से उनके बावनवें जन्मदिन के दिन — और उन्हें स्ट्रैटफ़ोर्ड के होली ट्रिनिटी चर्च में दफ़नाया जाता है। एक महीने पहले हस्ताक्षरित उनकी वसीयत में प्रसिद्ध रूप से ऐन के लिए उनका 'दूसरा सबसे अच्छा बिस्तर' छोड़ा गया है। उनकी संपत्ति का अधिकांश भाग उनकी पुत्री सुज़ाना को मिलता है।
प्रमुख व्यक्तित्व
रिचर्ड बरबेज
अपने युग के इंग्लैंड के सबसे महान अभिनेता और बीस से अधिक वर्षों तक शेक्सपियर के सबसे महत्वपूर्ण सहयोगी। बरबेज ने हैमलेट, ओथेलो, किंग लियर, और रिचर्ड तृतीय की भूमिकाएँ गढ़ीं — ग्लोब के मंच पर शेक्सपियर के सबसे महान पात्रों में प्राण फूँके। वे ग्लोब और ब्लैकफ़्रायर्स, दोनों रंगमंचों में सह-हिस्सेदार के रूप में व्यावसायिक साझेदार थे, और उनका रचनात्मक संबंध ही मंडली की सफलता का इंजन था। जब 1619 में बरबेज की मृत्यु हुई, तो लंदन ने ऐसे शोक मनाया मानो उसने किसी राजकुमार को खो दिया हो।
क्रिस्टोफ़र मार्लो
वह प्रज्वलित प्रतिभा जो लंदन सबसे पहले पहुँची — कैंटरबरी के एक मोची का बेटा, जिसने टैम्बरलेन द ग्रेट और डॉक्टर फ़ॉस्टस लिखे, इससे पहले कि शेक्सपियर को अपनी आवाज़ मिलती। मार्लो ने अंग्रेज़ी रंगमंच पर अतुकांत छंद (ब्लैंक वर्स) का सूत्रपात किया और शेक्सपियर को दिखाया कि तुक से मुक्त होने पर भाषा क्या कर सकती है। 1593 में डेप्टफ़ोर्ड के एक शराबखाने में उनतीस वर्ष की आयु में उसकी हत्या ने उस एकमात्र समकालीन को छीन लिया जिसकी प्रतिभा शेक्सपियर की प्रतिभा की प्रतिद्वंद्वी हो सकती थी। वे मित्र थे, प्रतिद्वंद्वी थे, या दोनों — यह एलिज़ाबेथकालीन साहित्य के सबसे बड़े अनुत्तरित प्रश्नों में से एक बना हुआ है।
William Shakespeare की विरासत
शेक्सपियर का प्रभाव इतना व्यापक है कि वह अदृश्य हो चुका है — अंग्रेज़ी भाषा के ताने-बाने में ही बुन गया है। जब भी कोई 'व्यर्थ की खोज' (wild-goose chase) की बात करता है, 'बर्फ़ तोड़ता' (breaks the ice) है, या स्वीकार करता है कि वह 'मुसीबत में' (in a pickle) है, तो वह चार शताब्दी पहले मरे एक व्यक्ति को ही उद्धृत कर रहा होता है। उनके नाटक इतिहास के किसी भी अन्य नाटककार की तुलना में अधिक बार, संसार की लगभग हर भाषा में मंचित होते हैं। उन्होंने हमें हैमलेट का संशय, लियर का क्रोध, प्रॉस्पेरो की क्षमा, और जूलियट की अवज्ञा दी — ऐसे पात्र जो इतने गहराई से मानवीय हैं कि वे आविष्कार कम, और वे लोग अधिक लगते हैं जिन्हें हम सदा से जानते आए हैं।
वे महानता लेकर पैदा नहीं हुए थे। वे एक बाज़ार-कस्बे के दस्ताने बनाने वाले के बेटे थे, बिना किसी विश्वविद्यालयी उपाधि और बिना किसी कुलीन संबंध के, जो पैदल चलकर लंदन पहुँचे और अपनी प्रतिभा, महत्वाकांक्षा, तथा भाषा के लिए एक ऐसे कान के बल पर, जिसकी बराबरी आज तक नहीं हुई, उसके रंगमंच को जीत लिया। उनकी कहानी उन्हीं के शब्दों में पढ़ें — प्रथम-पुरुष ईपब आपको उस व्यक्ति के मन के भीतर ले जाता है जिसे बेन जॉनसन ने कहा था 'न किसी युग का, बल्कि सभी समय के लिए।'
पूरी प्रथम-पुरुष जीवनी पढ़ें
William Shakespeare की इतिहास-गाथा उन्हीं की आवाज़ में पढ़ें — आठ अध्यायों की सिनेमाई, प्रथम-पुरुष कथा।