Dante Alighieri — O Poeta Que Mapeou o Além
O Poeta Que Mapeou o Além
Na primavera de 1300, um poeta florentino imaginou-se perdido numa floresta escura — e daquela escuridão desceu ao Inferno, escalou a montanha do Purgatório e ascendeu pelas nove esferas celestes até a luz de Deus. Dante Alighieri tinha trinta e cinco anos quando pôs em movimento a jornada da Divina Comédia. Tinha trinta e seis quando Florença o condenou à morte à revelia, e foi então que começou a escrevê-la a sério — no exílio, sozinho, despojado de tudo exceto sua mente e sua fé de que a beleza podia nascer do sofrimento. O resultado foi o poema mais ambicioso da literatura ocidental.
“Nel mezzo del cammin di nostra vita, mi ritrovai per una selva oscura.”
c. 1265–1321
Nascido numa família nobre menor de Florença, no auge das guerras civis entre guelfos e gibelinos. Morreu em Ravena por volta dos cinquenta e seis anos, tendo acabado de concluir o cântico final da <em>Divina Comédia</em>. Nunca mais viu Florença.
19 anos
Condenado em janeiro de 1302 pela facção dos guelfos negros, que tomou Florença enquanto ele estava fora em missão diplomática. A sentença: dois anos de exílio e uma multa. Depois, quando se recusou a se entregar: morte na fogueira, caso jamais retornasse. Ele nunca voltou.
100
Inferno (34 cantos), Purgatório (33) e Paraíso (33) — exatamente cem cantos, o número perfeito. Cada canto com aproximadamente 142 versos, na rima entrelaçada da <em>terza rima</em>: <em>aba bcb cdc</em>... a arquitetura do poema espelha a arquitetura do cosmos.
1
Dante optou por escrever a <em>Commedia</em> no vernáculo toscano, e não em latim — um ato radical. Na prática, criou a língua literária italiana. Há sete séculos, crianças em toda a Itália aprendem sua língua materna lendo o Inferno que ele escreveu.
Autor da Divina Comédia, fundador da língua literária italiana, poeta do exílio
Eventos Decisivos
A Divina Comédia
Escrita ao longo de aproximadamente catorze anos de exílio, a Commedia (o adjetivo Divina foi acrescentado por Boccaccio) é uma jornada em primeira pessoa pelos três reinos do além: o Inferno (Inferno), o Purgatório (Purgatorio) e o Paraíso (Paradiso). Dante é guiado pelo poeta romano Virgílio através do Inferno e do Purgatório, e por Beatriz, seu amor de toda a vida, através das esferas celestes. O poema é, ao mesmo tempo, uma visão teológica, uma sátira política (Dante nomeia papas e reis reais entre os condenados), um tratado filosófico, um poema de amor e uma autobiografia escrita na gramática da eternidade. Nenhuma outra obra moldou tanto a literatura ocidental, a teologia e a língua italiana.
O Exílio e a Condenação
Em outubro de 1301, Dante integrava uma embaixada ao papa Bonifácio VIII, em Roma, quando Carlos de Valois entrou em Florença com tropas francesas e entregou a cidade à facção dos guelfos negros. Em 27 de janeiro de 1302, Dante foi condenado à revelia por baratária — corrupção —, acusações que seus apoiadores chamavam de forjadas. Foi multado, banido dos cargos públicos e exilado por dois anos. Quando se recusou a se apresentar e pagar, a sentença foi agravada em 10 de março para morte na fogueira, caso pusesse os pés em território florentino. Passaria os últimos dezenove anos de sua vida como um andarilho sem pátria — em Forlì, Verona, Bolonha, Lucca e, por fim, Ravena — escrevendo o poema que o tornaria imortal.
Beatriz e A Vida Nova
Dante viu Beatriz Portinari pela primeira vez em 1274, quando ambos tinham cerca de nove anos, numa reunião na casa do pai dela. Ficou tomado de imediato — por quê, não conseguia explicar inteiramente, exceto que ela lhe parecia mais que humana, uma mensageira do céu revestida de forma mortal. Voltou a vê-la nove anos depois. Ela o cumprimentou na rua, e o mundo se refez. Ele escreveu sobre isso em La Vita Nuova, a primeira obra sustentada de prosa-poesia italiana, uma sequência de trinta e um poemas entrelaçados com comentários em prosa que explicam seu amor por ela. Beatriz morreu em 1290, por volta dos vinte e quatro anos, de uma doença cuja causa nenhum documento registra. Dante nunca se recuperou. Na Commedia, ela se torna sua guia pelo Paraíso — o rosto humano da graça divina.
Linha do Tempo
Nascimento em Florença
Durante degli Alighieri — Dante é uma forma contraída de Durante — nasce numa família nobre menor de guelfos, em Florença. Sua mãe, Bella degli Abati, morre quando ele tem cerca de cinco ou seis anos. Seu pai, Alighiero di Bellincione, um agiota, morre por volta de 1283. Ele tem um meio-irmão e duas irmãs. A Florença em que nasce está entre as cidades mais ricas e mais turbulentas da Europa.
O Primeiro Encontro com Beatriz
Numa festa do Primeiro de Maio, o Dante de nove anos vê Beatriz Portinari — filha do rico banqueiro Folco Portinari — pela primeira vez. Mais tarde, escreverá em <em>La Vita Nuova</em> que o encontro foi uma revelação: 'O senhor do amor disse em meu coração: Eis uma divindade mais forte do que eu, que vem para reinar sobre mim.' Ele a verá apenas um punhado de vezes na vida. Ela a definirá inteira.
Batalha de Campaldino
Dante, agora com cerca de vinte e quatro anos, luta como <em>feditor</em> — um cavaleiro montado — na vitória guelfa sobre Arezzo, na Batalha de Campaldino (11 de junho). Também participa do cerco de Caprona, em agosto. Mais tarde, ele se refere a esse serviço militar na <em>Commedia</em> — um dos poucos detalhes autobiográficos que confirma explicitamente. Lutou por Florença na poeira e no sangue do campo de batalha, antes que Florença viesse a condená-lo.
La Vita Nuova
Após a morte de Beatriz, em 1290, Dante compõe <em>La Vita Nuova</em> — 'A Vida Nova' — uma sequência de trinta e um poemas entremeados de prosa que traça seu amor desde o primeiro olhar até a morte dela, e seu voto de escrever sobre ela em termos 'jamais empregados para nenhuma mulher.' É a obra fundadora do <em>stil novo</em>, o 'doce estilo novo' da poesia italiana que Dante e seu amigo Guido Cavalcanti praticavam juntos. É também sua primeira obra-prima.
Prior de Florença
Por volta de 1295, Dante já se inscrevera na guilda dos médicos e boticários — necessária para ingressar na vida política — e começara a ascender pelos cargos cívicos. Em 15 de junho de 1300, é eleito um dos seis priores de Florença, o mais alto órgão executivo da cidade, para um mandato de dois meses. Durante esse mandato, toma a decisão mais consequente — e angustiante — de sua vida política: ordena o exílio dos líderes de ambas as facções guelfas, incluindo seu amigo mais próximo, o poeta Guido Cavalcanti.
Embaixada a Roma e Condenação
Em outubro de 1301, Dante viaja a Roma numa embaixada ao papa Bonifácio VIII. Em sua ausência, Carlos de Valois entra em Florença e entrega a cidade aos guelfos negros. Dante é acusado de baratária e multado. Ele se recusa a voltar e pagar. Em 10 de março de 1302, a sentença é agravada para morte na fogueira. Ele tem trinta e seis anos, está separado de sua família (sua esposa Gemma e os filhos permanecem em Florença) e está prestes a se tornar um dos exilados mais famosos da história.
As Obras do Exílio
Nos primeiros anos de exílio — passados em Forlì, em Verona sob Bartolomeo della Scala, e em Bolonha — Dante inicia diversas obras ambiciosas que jamais concluirá: o <em>Convivio</em> (O Banquete), uma enciclopédia filosófica em vernáculo, e <em>De Vulgari Eloquentia</em>, um tratado em latim que defende o uso do italiano como língua literária. Ambas são abandonadas. Ele também vem reunindo a arquitetura de um poema que consumirá o resto de sua vida.
Escrevendo a Divina Comédia
A cronologia exata da composição é disputada, mas a maioria dos estudiosos acredita que Dante trabalhou na <em>Commedia</em> ao longo de aproximadamente catorze anos de exílio. Os três cânticos circularam progressivamente: o <em>Inferno</em> provavelmente concluído por volta de 1314, o <em>Purgatorio</em> em 1315 ou 1316, o <em>Paradiso</em> terminado nos últimos anos de sua vida e posto em circulação somente após sua morte. Escreveu a partir de uma sucessão de cortes — Verona (Can Grande della Scala), Lucca e Ravena — sempre como dependente, nunca de fato estabelecido.
A Esperança de Henrique VII
O imperador do Sacro Império Romano-Germânico, Henrique VII, desce à Itália em 1310, prometendo restaurar a ordem e encerrar as guerras entre facções. Dante escreve cartas latinas apaixonadas, saudando-o como uma figura messiânica capaz de curar a Itália — e de devolver exilados como ele próprio a seus lares. Henrique morre de malária perto de Siena, em agosto de 1313, antes que sua campanha italiana alcançasse qualquer resultado. No <em>Paradiso</em>, Dante o coloca nos céus mais altos, ao lado de imperadores que jamais conseguiram voltar.
Florença Oferece Anistia — e Dante Recusa
Em 1315, Florença oferece anistia a uma categoria de exilados, incluindo Dante, sob a condição de que paguem uma multa, compareçam a uma cerimônia pública e vistam uma túnica penitencial — um ritual de humilhação. Dante responde com fúria contida: 'É este o glorioso retorno à pátria que Dante Alighieri conquistou após sofrer quase quinze anos de exílio? ... Este não é o caminho de volta à minha pátria.' Ele morrerá no exílio.
Ravena e os Últimos Anos
Por volta de 1318, Dante se estabelece em Ravena, sob o patrocínio de Guido Novello da Polenta. É seu período mais estável no exílio. Seus filhos Giovanni e Jacopo se juntam a ele. Termina o <em>Paradiso</em>. No verão de 1321, viaja a Veneza numa missão diplomática para Guido Novello; na viagem de volta, contrai malária. Morre em Ravena na noite de 13 para 14 de setembro de 1321, com cerca de cinquenta e seis anos.
Figuras Centrais
Beatriz Portinari
Filha de um banqueiro florentino, Beatriz provavelmente conheceu Dante apenas como um conhecido casual. Casou-se com Simone de' Bardi e morreu em 1290, por volta dos vinte e quatro anos, de uma doença cuja causa nenhum documento registra. Aquilo que ela foi em vida, Dante transformou em poesia: primeiro no anjo terreno de <em>La Vita Nuova</em>, depois em sua guia pelas nove esferas do Paraíso, na <em>Commedia</em> — o rosto humano da graça divina, a mulher que podia ver a Deus e escolher descer por ele. Ele a colocou acima de todos os santos e profetas em seu Céu, atrás apenas da Virgem. Nenhum outro amor na literatura ocidental foi preservado de forma tão elaborada.
Virgílio
Públio Virgílio Marão — o poeta romano morto dezenove anos antes do nascimento de Cristo — é o guia escolhido por Dante pelos dois reinos inferiores na <em>Commedia</em>. Dante havia estudado profundamente a <em>Eneida</em> e chamava Virgílio de 'meu mestre e meu autor.' No poema, Virgílio representa a razão humana: sábio, compassivo, mas em última instância incapaz de ascender ao Paraíso, banido para sempre da luz que pode iluminar para os outros. Quando Virgílio desaparece silenciosamente no cume do Purgatório — substituído por Beatriz —, é um dos momentos mais silenciosamente devastadores de toda a literatura. Dante se volta e descobre que ele se foi.
O Legado de Dante Alighieri
Dante foi condenado à morte por sua própria cidade, vagou pela Itália durante dezenove anos sem lar fixo, e viu tudo aquilo em que esperara — a reconciliação política, a reforma da Itália por Henrique VII, seu retorno a Florença — reduzir-se a nada. A Divina Comédia é o que ele fez com esses destroços. Nela, colocou contemporâneos reais — papas, reis, filósofos e inimigos — no Céu e no Inferno com perfeita serenidade, como se tivesse visto as contas finais e estivesse apenas relatando-as. Inventou a língua italiana como instrumento literário. Moldou Chaucer, Milton, Blake, Eliot, Borges e inúmeros outros. Seu primeiro verso — "Nel mezzo del cammin di nostra vita" — continua sendo o verso de abertura mais reconhecível da literatura italiana. E o último verso do Paradiso — "l'amor che move il sole e l'altre stelle", o amor que move o sol e as demais estrelas — é um dos finais mais belos já escritos.
Foi enterrado em Ravena. Florença tentou repetidamente reaver seus ossos. Ravena os manteve. Leia a jornada em suas próprias palavras — o ePub em primeira pessoa começa onde a Commedia começa: numa floresta escura, no ponto médio de uma vida, com tudo prestes a mudar.
Leia a Biografia Completa em Primeira Pessoa
Descubra a história de Dante Alighieri narrada pela própria voz do personagem — 8 capítulos de narrativa cinematográfica em primeira pessoa.
Continue a Conversa
Você já conhece a história. Agora pergunte o que quiser.
Falar com Dante Alighieri