Martin Luther — Le moine qui ébranla le monde
Le moine qui ébranla le monde
Le 31 octobre 1517, un obscur moine augustin du nom de Martin Luther envoya une lettre à l'archevêque de Mayence pour protester contre la vente des indulgences — ces certificats pontificaux qui promettaient d'abréger le séjour d'une âme au purgatoire. Il y joignait quatre-vingt-quinze propositions destinées à un débat académique. En quelques semaines, des copies traduites s'étaient répandues à travers l'Allemagne. En quelques mois, l'Église de Rome affrontait le défi le plus sérieux porté à son autorité depuis mille ans. Luther n'avait pas voulu déclencher une révolution. Il avait voulu ouvrir une conversation. Mais l'imprimerie, la fureur des princes allemands et l'obstination de Rome transformèrent une dispute théologique en fracture de la chrétienté occidentale.
“Ma conscience est captive de la Parole de Dieu. Je ne peux ni ne veux rien rétracter.”
1483–1546
Né le 10 novembre 1483 à Eisleben, en Saxe, fils d'un fondeur de cuivre. Mort le 18 février 1546, dans la ville même où il était né — soixante-deux années qui divisèrent à jamais la chrétienté occidentale.
95
Le 31 octobre 1517, Luther envoya ses Quatre-vingt-quinze thèses à l'archevêque Albert de Mayence, contestant la théologie et la pratique des indulgences. Grâce à l'imprimerie, des copies se répandirent à travers l'Allemagne en deux semaines.
11 semaines
Luther traduisit l'intégralité du Nouveau Testament du grec vers l'allemand en seulement onze semaines, alors qu'il se cachait au château de la Wartbourg en 1521-1522. La Bible allemande complète parut en 1534.
36+
Luther écrivit au moins trente-six hymnes, dont « Ein feste Burg ist unser Gott » (Un rempart fort et solide), devenu l'hymne de la Réforme.
Réforme protestante, les 95 thèses, traduction de la Bible, théologie de la grâce
Événements fondateurs
Les Quatre-vingt-quinze thèses
Ce qui n'était au départ qu'une invitation au débat académique devint une déclaration de guerre contre l'institution la plus puissante d'Europe. Les thèses de Luther contestaient la vente des indulgences — cette pratique par laquelle l'Église vendait des certificats promettant d'abréger le séjour au purgatoire. Le frère dominicain Johann Tetzel les colportait à travers l'Allemagne avec ce slogan : « Dès que la pièce tinte au fond du coffre, une âme du purgatoire s'envole. » Luther soutenait qu'aucun pape ne pouvait délivrer les âmes du purgatoire, que la vraie repentance exigeait une transformation intérieure, et que tout ce système corrompait l'Évangile. Grâce à l'imprimerie, les thèses se répandirent à travers le monde germanophone en quelques semaines.
La Diète de Worms
Convoqué devant l'empereur du Saint-Empire romain germanique Charles Quint et l'assemblée des princes de l'Empire, Luther se vit poser une question simple : rétracterait-il ses écrits ? Il demanda un jour de réflexion. À son retour, il prononça l'un des discours les plus célèbres de l'histoire occidentale. Que les mots « Me voici, je ne puis faire autrement » aient réellement été prononcés reste débattu par les historiens — ils n'apparaissent pas dans le procès-verbal officiel. Mais le fond était limpide : il ne rétracterait pas un seul mot, à moins d'être convaincu par l'Écriture et la raison. L'empereur le déclara hors-la-loi. Le protecteur de Luther, Frédéric le Sage, mit en scène un enlèvement et le cacha au château de la Wartbourg.
La Bible allemande
Caché au château de la Wartbourg sous le pseudonyme de « Junker Jörg », Luther traduisit le Nouveau Testament du texte grec d'Érasme vers un allemand vivant et familier, en seulement onze semaines. Le « Testament de septembre » de 1522 se vendit à cinq mille exemplaires en deux semaines. Au cours des douze années suivantes, avec l'aide de Philippe Mélanchthon et d'autres savants, Luther acheva la traduction complète de l'Ancien Testament depuis l'hébreu. La Bible allemande de 1534 ne se contenta pas de traduire les Écritures — elle contribua à créer la langue allemande moderne, établissant une norme littéraire qui unifia des dizaines de dialectes régionaux en une langue écrite commune.
Frise chronologique
Naissance à Eisleben
Martin Luther naît le 10 novembre à Eisleben, en Saxe, fils aîné survivant de Hans et Margarethe Luther. Son père, fondeur de cuivre, s'était élevé d'origine paysanne à une modeste prospérité. L'année suivante, la famille s'installe à Mansfeld, où Hans loue plusieurs mines et fonderies.
Université d'Erfurt
Luther s'inscrit à l'université d'Erfurt, l'une des meilleures d'Allemagne. Il y étudie les arts libéraux — grammaire, rhétorique, logique, musique, astronomie — et obtient sa licence en 1502 puis sa maîtrise en 1505. Son père attend de lui qu'il étudie le droit.
L'orage
Le 2 juillet, alors qu'il revient à Erfurt après avoir rendu visite à ses parents, Luther est surpris par un violent orage près de Stotternheim. La foudre s'abat tout près de lui. Terrifié, il s'écrie : « Sainte Anne, secours-moi ! Je deviendrai moine ! » Deux semaines plus tard, le 17 juillet, il entre au monastère augustin d'Erfurt, abandonnant ses études de droit malgré la fureur de son père.
Ordonné prêtre
Luther est ordonné le 3 avril 1507. Il célèbre sa première messe le 2 mai, manquant de s'effondrer à l'autel sous le poids de ce qu'il ressent comme sa propre indignité devant Dieu. Son père assiste à la cérémonie mais demeure profondément mécontent du choix de son fils.
Voyage à Rome
Luther se rend à Rome pour les affaires de son ordre. Il est choqué par la corruption, la mondanité et le cynisme qu'il y découvre — des prêtres expédiant la messe à la hâte, la vente ouverte de reliques, le relâchement moral du clergé. Ce voyage sème en lui les premiers doutes quant à l'autorité spirituelle de Rome.
Docteur en théologie
Luther reçoit son doctorat le 19 octobre et rejoint la faculté de théologie de l'université de Wittenberg. Il commence à enseigner les Psaumes (1513-1515), puis l'Épître de Paul aux Romains (1515-1516), période durant laquelle il vit son expérience décisive dite de la « tour » — l'intuition que la justice vient de la foi seule.
Les 95 thèses
Le 31 octobre, Luther envoie ses Quatre-vingt-quinze thèses à l'archevêque Albert de Mayence, contestant la théologie des indulgences. La tradition veut qu'il les ait aussi clouées à la porte de l'église du Château de Wittenberg. En quelques semaines, des copies imprimées se répandent à travers l'Allemagne. La Réforme commence.
Diète de Worms
Luther comparaît devant l'empereur Charles Quint à la Diète impériale de Worms les 17 et 18 avril. Il refuse de se rétracter. L'édit de Worms le déclare hérétique et hors-la-loi. Le 4 mai, des agents de Frédéric le Sage mettent en scène un enlèvement et conduisent Luther au château de la Wartbourg, où il restera caché pendant près d'un an.
Figures marquantes
Philippe Mélanchthon
Mélanchthon arrive à Wittenberg en 1518, jeune professeur de grec de vingt et un ans — chétif, timide et brillant. Luther reconnaît aussitôt son génie, et les deux hommes forment le partenariat le plus fécond de la Réforme. Là où Luther était volcanique et frontal, Mélanchthon se montrait diplomate et méthodique. Il rédigea la Confession d'Augsbourg de 1530, texte fondateur de la théologie luthérienne. Luther le tenait pour le plus grand théologien depuis les Apôtres. Leur amitié dura jusqu'à la mort de Luther, bien qu'ils fussent parfois en désaccord — Mélanchthon se montrait plus disposé que Luther à rechercher un compromis avec Rome.
Katharina von Bora
Ancienne moniale cistercienne, échappée de son couvent dissimulée parmi des tonneaux de harengs en 1523, Katharina épouse Luther le 13 juin 1525 — scandalisant à la fois les catholiques et certains des propres alliés de Luther. Elle gère le foyer, les finances, une brasserie, un verger, un vivier à poissons, ainsi qu'un flot constant d'étudiants et d'invités dans leur demeure du Cloître Noir. Luther la surnommait « Mon Seigneur Katie » et reconnaissait qu'elle formait la moitié la plus pragmatique du couple. Ils eurent six enfants ensemble. Elle lui survécut six ans, mourant dans la pauvreté après les ravages de la guerre de Smalkalde.
L'héritage de Martin Luther
Luther n'avait pas cherché à diviser la chrétienté. Il avait cherché à la réformer. Mais les forces qu'il déchaîna — l'imprimerie, l'ambition des princes, la fureur populaire, et l'obstination sans faille de Rome comme de Wittenberg — rendirent toute réconciliation impossible. En l'espace d'une génération, l'Europe se scinda en camps catholique et protestant, une division qui alimenterait les guerres du siècle suivant et façonnerait le monde moderne d'une manière que Luther n'aurait jamais pu imaginer.
Sa traduction de la Bible contribua à créer la langue allemande. Son insistance sur la conscience individuelle sema les germes de la liberté religieuse. Ses hymnes se chantent encore dans les églises du monde entier. Et la question qu'il posa — le salut vient-il de l'institution ou de la foi seule — demeure, cinq cents ans plus tard, la ligne de fracture de la chrétienté occidentale. Découvrez son histoire dans ses propres mots — l'ePub à la première personne vous plonge dans l'esprit du moine qui ébranla le monde.
Lire la biographie complète à la première personne
Découvrez l'histoire de Martin Luther racontée dans sa propre voix — 8 chapitres d'un récit cinématographique et intimiste.
Poursuivre la conversation
Vous connaissez l'histoire. Posez toutes vos questions.
Parler à Martin Luther