Hai Gaon — Cahaya Terakhir Babel

Hai Gaon — Cahaya Terakhir Babel — book cover

Cahaya Terakhir Babel

Lahir 939 CE
Wafat 1038 CE
Wilayah Babel (kini Irak)
TEMUKAN

Pada tahun 1000 M, sepucuk surat tiba di Pumbedita, Babel, dari seorang pedagang Yahudi di Malabar, India, yang menanyakan doa yang tepat untuk sebuah pelayaran laut. Dua tahun kemudian, sebuah komunitas di Rhineland mengirimkan pertanyaan tentang hukum waris. Seorang sarjana di Kairouan, Tunisia, menginginkan putusan Hai atas sebuah kontrak dagang yang disengketakan. Dari Spanyol hingga Etiopia, dari Byzantium hingga Persia, komunitas-komunitas Yahudi di seluruh dunia mengarahkan pertanyaan-pertanyaan tersulit mereka ke satu alamat: akademi Pumbedita, di tepi Sungai Tigris, tempat Hai ben Sherira — Geonim terakhir — memimpin sidang selama empat puluh tahun dan menjawab segalanya. Ketika ia wafat pada malam Paskah Yahudi, tahun 1038 M, dalam usia hampir seratus tahun, Solomon ibn Gabirol berduka bahwa ia tidak meninggalkan "anak, tetapi murid yang tak terhitung jumlahnya di segala negeri di dunia." Ia juga meninggalkan sesuatu yang lain: arsitektur hukum dan intelektual yang di atasnya seluruh Yudaisme abad pertengahan akan dibangun.

“Patuhilah setiap kebiasaan yang tidak secara langsung bertentangan dengan hukum.”

Rentang Hidup

939–1038 CE

Lahir di Pumbedita, Babel, dan wafat pada malam Paskah Yahudi dalam usia sekitar sembilan puluh sembilan tahun — salah satu sarjana berusia paling panjang dalam sejarah Yahudi, memegang jabatan gaon selama empat puluh tahun.

Responsa yang Ditulis

~1,000

Responsa Hai yang masih ada — jawaban hukum atas pertanyaan yang dikirim dari komunitas-komunitas Yahudi di seluruh dunia — berjumlah sekitar seribu, kurang lebih setara dengan gabungan seluruh Geonim lainnya.

Tahun Menjabat sebagai Gaon

40 years

Sejak tahun 998 M, ketika ayahnya Sherira mengundurkan diri, hingga kematiannya pada 1038, Hai menjabat sebagai kepala akademi Pumbedita — masa jabatan gaon berkesinambungan terlama dalam sejarah lembaga tersebut.

Jangkauan

4 continents

Hai berkorespondensi dengan komunitas-komunitas Yahudi di Eropa, Afrika, Asia, dan Timur Dekat — dari Jerman dan Prancis hingga India dan Etiopia — menulis dalam bahasa Ibrani, Aram, dan Arab sesuai kebutuhan.

Dikenal Sebagai

Gaon Pumbedita, ahli hukum Talmud, penulis hampir seribu responsa, yang terakhir dan terbesar dari para Geonim

Peristiwa yang Menentukan

Fragment from the Cairo Geniza — the great repository of medieval Jewish documents, preserved in the Ben Ezra Synagogue in Cairo
998–1038 CE

Jaringan Responsa

Di dunia kuno, hukum bersifat lokal. Hai Gaon menjadikannya universal. Selama empat puluh tahun, responsa-responsanya — putusan tertulis atas pertanyaan-pertanyaan hukum Yahudi — beredar dari Pumbedita ke setiap penjuru diaspora. Pertanyaan-pertanyaan tiba lewat kurir dari Jerman, Spanyol, Afrika Utara, Mesir, dan sejauh India, ditulis dalam bahasa komunitas masing-masing: Ibrani, Yahudi-Arab, atau Aram. Hai menjawab semuanya, mengutip preseden Talmud dengan kejelasan yang teliti dan penguasaan yang tak tertandingi oleh siapa pun sezamannya. Hampir seribu responsanya yang masih bertahan mewakili sekitar setengah dari seluruh literatur hukum Geonik yang masih ada — hasil karya satu orang yang setara dengan tiga abad keilmuan Geonik secara kolektif. Putusan-putusannya tentang hukum dagang, pengamatan hari Sabat, pernikahan, dan doa menjadi fondasi tempat para otoritas abad pertengahan kemudian membangun, dan Maimonides mengutipnya sebagai salah satu preseden paling otoritatif dalam seluruh hukum Yahudi.

Scholars in a medieval Abbasid setting — illustration from the Maqamat al-Hariri, Baghdad, 1237 CE
c. 1000–1030 CE

Risalah-Risalah Hukum

Hai Gaon bukan sekadar hakim yang menjawab pertanyaan — ia adalah seorang penyusun sistem yang mengubah putusan-putusan Talmud yang tercerai-berai menjadi kode-kode hukum yang tersusun rapi. Ditulis dalam bahasa Arab dan kemudian diterjemahkan ke dalam bahasa Ibrani, monograf-monografnya tentang hukum dagang (Ha-Meqah weha-Mimkar), sumpah (Sha'are Shebu'ot), jaminan (Sefer ha-Mashkon), dan syarat-syarat kontrak merupakan kodifikasi tematik hukum Talmud yang paling komprehensif untuk pertama kalinya. Metodologinya — mengumpulkan preseden-preseden yang tersebar, menyusunnya berdasarkan topik, dan menyajikannya dalam bentuk yang sederhana dan dapat digunakan — mendahului karya kodifikasi besar Maimonides lebih dari satu abad sebelumnya. Kamusnya tentang istilah-istilah sulit dalam Talmud dan Alkitab (al-Hawi) adalah karya rujukan filologi Ibrani tertua yang diketahui. Puisi etikanya, Musar Haskel, terdiri atas 189 bait ganda dalam metrum Arab, merupakan salah satu teks yang paling banyak dicetak pada masa abad pertengahan dan diterjemahkan ke dalam bahasa Latin dua kali pada abad keenam belas.

A city scene in medieval Abbasid Iraq — illustration from the Maqamat al-Hariri, Baghdad, 1237 CE
1038 CE

Akhir dari Sebuah Zaman

Ketika Hai Gaon wafat pada malam Paskah Yahudi tahun 1038 M, masa Geonik — lima abad supremasi intelektual Yahudi Babel — turut mati bersamanya. Dua akademi besar, Sura dan Pumbedita, telah membentuk penyaluran hukum Yahudi sejak abad ketiga. Sura sudah tutup pada 1034 setelah kematian Samuel ben Hofni. Pumbedita bertahan tanpa kepemimpinan yang sesungguhnya hingga sang Exilarch Hezekiah disiksa dan dieksekusi oleh kaum fanatik Buyid sekitar tahun 1040, yang mengakhiri lembaga itu sepenuhnya. Komunitas Yahudi global sesungguhnya telah mulai menggeser pusat gravitasinya: para sarjana Kairouan, Kordoba, dan Rhineland, yang dididik dari responsa Hai dan tradisi Babel yang mereka bawa, tengah membangun akademi-akademi baru di komunitas mereka sendiri. Zaman para Geonim — zaman ketika Babel menjawab pertanyaan-pertanyaan dunia — telah berakhir. Zaman para Rishonim telah dimulai.

Linimasa

939 CE

Lahir di Pumbedita

Hai ben Sherira lahir di Pumbedita, Babel — kota kuno keilmuan Talmud, yang kini telah berpindah ke Baghdad, ibu kota Kekhalifahan Abbasiyah. Ayahnya, Sherira, sudah menjadi tokoh terkemuka di akademi. Bocah itu memasuki sebuah dunia yang tengah berada di puncak intelektualnya: Zaman Keemasan Islam, Bait al-Hikmah yang tak jauh dari sana, dan yeshivot Babel pada puncak pengaruh globalnya.

968 CE

Sherira Menjadi Gaon

Ayah Hai, Sherira ben Hanina, diangkat menjadi Gaon akademi Pumbedita. Jabatan gaon — kepemimpinan atas akademi-akademi Talmud yang besar — membawa otoritas yang sangat besar atas komunitas-komunitas Yahudi di seluruh dunia. Pertanyaan-pertanyaan mengalir masuk dua kali setahun selama bulan-bulan pembelajaran <em>Yarchei Kallah</em>; putusan sang Gaon bersifat mengikat. Hai, kini berusia dua puluh sembilan tahun, mulai bekerja bersama ayahnya, menyerap tradisi Talmud yang luas yang telah menjiwainya sejak kecil.

986 CE

Ko-Gaon Bersama Ayahnya

Hai diangkat sebagai <em>ab bet din</em> — kepala pengadilan rabinik — yang secara efektif menjadikannya ko-Gaon di samping Sherira. Sudah masyhur di seluruh dunia Yahudi, ia mulai menerima pertanyaan-pertanyaan dari komunitas-komunitas Eropa dan Afrika Utara atas namanya sendiri. Pernikahannya dengan putri Samuel ben Hofni, Gaon dari akademi saingan Sura, mengikat kedua lembaga besar itu melalui aliansi keluarga, mengubah rivalitas menjadi kemitraan yang penuh kewaspadaan.

987 CE

Iggeret

Sherira Gaon menyusun <em>Iggeret</em>-nya yang termasyhur — Surat Sherira Gaon — sebagai jawaban atas pertanyaan-pertanyaan dari komunitas Yahudi Kairouan, Tunisia, mengenai sejarah Mishnah, Talmud, dan rantai penyaluran rabinik. Iggeret tetap menjadi sumber sejarah tunggal yang paling penting bagi seluruh masa Talmud dan Geonik. Hai turut membantu penyusunannya; sebagiannya merupakan wasiat dari ayah kepada anak, merekam sejarah tradisi tersebut bagi generasi yang akan meneruskannya.

997 CE

Dipenjara oleh Khalifah

Para lawan Yahudi mengadukan Hai dan ayahnya kepada Khalifah Abbasiyah al-Qadir. Tuduhannya tidak jelas; motifnya tampak berasal dari politik internal Yahudi. Keduanya ditangkap, harta benda mereka disita. Pemenjaraan itu singkat — sang Khalifah dibujuk untuk membebaskan mereka — tetapi mengguncang diaspora. Sherira, kini berusia sembilan puluhan, tidak pernah pulih sepenuhnya otoritasnya. Tahun berikutnya, ia secara resmi mengundurkan diri dan menetapkan Hai sebagai penerus tunggalnya.

998 CE

Gaon Pumbedita

Hai menjadi satu-satunya Gaon Pumbedita. Komunitas Yahudi merayakan pelantikannya dengan pembacaan bagian Taurat tentang Musa memilih penerusnya. Selama empat puluh tahun berikutnya, ia menjadi otoritas yang tak tertandingi bagi Yahudi Babel dan, dengan perluasannya, bagi seluruh diaspora Yahudi. Pertanyaan-pertanyaan datang dari Jerman, Prancis, Spanyol, Afrika Utara, Mesir, Kekaisaran Byzantium, Persia, dan India. Ia menjawab semuanya — dalam bahasa Ibrani, Aram, atau Arab — dengan ketepatan dan kedalaman yang mengagumkan bahkan bagi orang-orang sezamannya.

1013 CE

Gaon Terakhir yang Bertahan

Samuel ben Hofni, Gaon Sura dan mertua Hai, wafat. Selama dua puluh lima tahun, kedua Geonim itu mempertahankan akademi mereka masing-masing dalam ketegangan yang produktif — sepakat dalam banyak hal, namun berselisih tajam mengenai apakah mukjizat itu mungkin terjadi (Hai: ya) dan apakah Penyihir Endor benar-benar membangkitkan Samuel dari kematian (Hai: ya, secara harfiah; Samuel ben Hofni: tidak, itu hanyalah tipu daya). Dengan wafatnya Samuel, dan akademi Sura yang secara efektif telah tutup, Hai menjadi Gaon terakhir yang masih hidup dari masa klasik. Komunitas-komunitas Yahudi di seluruh dunia tidak lagi memiliki siapa pun untuk ditanyai.

1038 CE

Malam Paskah Yahudi

Hai Gaon wafat pada malam Paskah Yahudi, 28 Maret 1038, dalam usia sekitar sembilan puluh sembilan tahun. Ia wafat tanpa keturunan. Penyair Samuel ha-Nagid, wazir Granada dan tokoh Yahudi paling berkuasa di Spanyol, menggubah sebuah elegi. Solomon ibn Gabirol menulis bahwa Hai tidak meninggalkan 'anak, tetapi murid yang tak terhitung jumlahnya di segala negeri di dunia.' Dua tahun kemudian, sang Exilarch Hezekiah — pemimpin politik terakhir Yahudi Babel — dibunuh oleh kaum fanatik Buyid. Akademi-akademi Pumbedita dan Sura, yang telah menyalurkan tradisi Talmud selama tujuh abad, tidak ada lagi. Masa Geonik telah berakhir.

Tokoh-Tokoh Penting

Sherira Gaon
Ayah dan Pendahulu

Sherira Gaon

Sherira ben Hanina (k. 906–k. 1006) adalah ayah dan guru Hai — dirinya sendiri salah satu Geonim terbesar, dikenang terutama karena <em>Iggeret</em>-nya, surat sejarah yang tetap menjadi sumber utama bagi seluruh masa Talmud dan Geonik. Ia hidup hingga usia sekitar seratus tahun, mengundurkan diri dari jabatan gaon pada 998 setelah pemenjaraan mereka berdua. Ia telah membentuk Hai sejak lahir, meneruskan bukan sekadar pengetahuan hukum tetapi sikap seorang pria yang memahami bahwa dirinya berdiri dalam sebuah rantai yang terbentang hingga ke Sinai. Pemenjaraan mereka bersama, dan pengunduran diri Sherira yang tenang sesudahnya, menjadi titik balik yang menentukan empat puluh tahun masa jabatan gaon Hai.

Samuel ben Hofni
Mertua dan Sarjana Saingan

Samuel ben Hofni

Samuel ben Hofni (k. 920–1013), Gaon akademi Sura, adalah mertua Hai sekaligus lawan bicara intelektualnya yang paling tangguh. Aliansi pernikahan mereka mengakhiri persaingan atas jabatan gaon Pumbedita; perdebatan keilmuan mereka membentuk perdebatan teologis pada masa Geonik. Samuel condong pada rasionalisme filosofis dalam gaya <em>kalam</em> Islam — ia meragukan mukjizat, menjelaskan peristiwa-peristiwa supranatural dalam Alkitab secara rasional, dan menafsirkan Penyihir Endor sebagai penipuan belaka. Hai melawan di setiap kesempatan, bersikeras pada kebenaran harfiah dari tradisi tersebut. Perselisihan mereka, yang terekam dalam korespondensi mereka, mengungkapkan dua pemikiran cemerlang yang membentuk batas-batas teologi Yahudi dari dua kutub akal dan iman yang berlawanan.

Hai Gaon
Tradisi Talmud yang sepanjang hidupnya dibela dan diteruskan oleh Hai Gaon — Talmud Bomberg, Venesia, 1519.

Warisan Hai Gaon

Kematian Hai Gaon pada tahun 1038 bukan sekadar menandai berakhirnya sebuah kehidupan — itu menandai berakhirnya sebuah zaman. Selama lima abad, sejak penutupan Talmud pada abad keenam, komunitas-komunitas Yahudi di seluruh dunia menengok ke Babel untuk mendapatkan jawaban. Para Geonim Sura dan Pumbedita telah menjadi otoritas tertinggi dalam hukum, doa, dan tradisi. Hai adalah yang terakhir dari mereka, dan yang terbesar: seorang pria yang menyimpan seluruh tradisi itu dalam pikirannya dan membagikannya, dengan ketelitian yang tak kenal lelah, ke setiap penjuru diaspora.

Putusan-putusannya membentuk hukum Sefardik di Spanyol dan Afrika Utara. Risalah-risalah hukumnya memberikan Maimonides kerangka metodologis bagi Mishneh Torah. Responsa-responsanya dikutip oleh para otoritas di seluruh Eropa abad pertengahan selama berabad-abad setelah kematiannya. Puisinya, Musar Haskel, diterjemahkan ke dalam bahasa Latin dan dipelajari oleh para sarjana Kristen. Tradisi Geonik yang ia wujudkan — tradisi bahwa Taurat tidak sekadar dipelajari tetapi dijawab, bahwa setiap pertanyaan dari setiap komunitas layak mendapat jawaban yang cermat — tidak mati bersamanya. Ia terus hidup di akademi-akademi Rhineland, dalam keluarga-keluarga rabinik besar di Provence dan Castile, di sekolah-sekolah Kairo dan Baghdad yang memandang kembali ke Babel sebagai sumber mereka.

Ia tidak meninggalkan keturunan. Ia meninggalkan warisan yang belum habis hingga kini. Bacalah kisahnya dengan kata-katanya sendiri — ePub sudut pandang orang pertama membawa Anda masuk ke dalam pikiran pria yang menyatukan sebuah peradaban selama empat puluh tahun.

Dapatkan Biografi Lengkap dalam Sudut Pandang Pertama

Baca kisah Hai Gaon yang dituturkan dengan suaranya sendiri — 8 bab narasi sinematik dari sudut pandang pertama.

Lanjutkan Percakapan

Anda telah mendengar kisahnya. Kini tanyakan apa saja.

Bicara dengan Hai Gaon