Oliver Cromwell — الرجل الذي قتل ملكًا
الرجل الذي قتل ملكًا
في الثلاثين من يناير عام 1649، خرج الملك تشارلز الأول من نافذة قاعة الولائم (بانكوتنغ هاوس) في وايتهول ليصعد منصة إعدامٍ مكسوة بالسواد. أما الرجل الذي وقّع أمر إعدامه — ذلك السيد الريفي المغمور الذي تحوّل إلى قائد فرسان ثم إلى قاتل ملك — فكان أوليفر كرومويل. في غضون عقد واحد فقط، ارتقى كرومويل من عضو برلمان مغمور لا خبرة عسكرية له إلى أقوى رجل في إنجلترا، فأعدم ملكه، وألغى مجلس اللوردات، وحكم بصفته حامي جمهورية اعتبرتها معظم أوروبا رجسًا لا يُطاق. ولا تزال لا توجد شخصية في التاريخ البريطاني أكثر إثارة للجدل منه.
“أتوسل إليكم، بأحشاء المسيح، أن تتصوروا احتمال أن تكونوا مخطئين.”
1599–1658
وُلد في هنتنغدون في 25 أبريل 1599، لأسرة من صغار النبلاء تنحدر من نسل ابن أخ توماس كرومويل. توفي في قصر وايتهول في 3 سبتمبر 1658 — وهو التاريخ نفسه الذي شهد أعظم انتصاراته العسكرية في دنبار ووستر.
7 سنوات
من أولى المعارك الكبرى في إيدجهيل عام 1642 حتى الهزيمة الملكية الأخيرة في وستر عام 1651، خاض كرومويل سبع سنوات من الحرب الأهلية التي أودت بحياة ما يقدَّر بنحو 200,000 شخص — وهي نسبة من سكان إنجلترا تفوق ما خلّفته الحرب العالمية الأولى.
59
وقّع تسعة وخمسون مفوضًا على أمر إعدام الملك تشارلز الأول في 29 يناير 1649. وكان كرومويل ثالث الموقّعين. وبعد استعادة الملكية، طورد قتلة الملك الباقون على قيد الحياة وحوكموا، وأُعدم كثير منهم.
5 سنوات
شغل كرومويل منصب اللورد بروتكتور من 16 ديسمبر 1653 حتى وفاته في 3 سبتمبر 1658 — حاكمًا بسلطة مطلقة تفوق سلطة الملك الذي أطاح به، ويحكم بمراسيم عسكرية كلما أبدى البرلمان تعنّتًا.
حامي إنجلترا (اللورد بروتكتور)، قاتل الملك، قائد الجيش النموذجي الجديد، زعيم البرلمانيين
الأحداث الفارقة
معركة نيزبي
المعركة الفاصلة في الحرب الأهلية الإنجليزية. قاد كرومويل الجناح الأيمن لفرسان الجيش النموذجي الجديد، فهزم فرسان الملكيين بقيادة السير مارمادوك لانغديل، ثم استدار ليهاجم مشاة الملك من الخلف. وأنهى تحطيم جيش تشارلز الأول الميداني الرئيسي أي أمل واقعي في نصر عسكري للملكيين. وكان من بين الأمتعة التي وقعت في الأسر مراسلات الملك الخاصة، التي كشفت مفاوضاته السرية مع الكاثوليك الأيرلنديين وقوى أجنبية — فألحقت ضررًا بالغًا بسمعته وقوّت يد أولئك الذين سيقدمونه لاحقًا للمحاكمة.
إعدام تشارلز الأول
الحدث الذي هزّ أوروبا. فبعد سنوات من الحرب الأهلية والمفاوضات الفاشلة، قدّم البرلمان الملك للمحاكمة بتهمة الخيانة العظمى في حق شعب إنجلترا — وهو عمل لم يسبق له مثيل. وكان كرومويل القوة الدافعة وراء المحاكمة، إذ ضغط على المفوّضين المترددين ووقّع أمر الإعدام بنفسه. وقُطع رأس تشارلز الأول أمام حشد من الناس خارج قاعة الولائم في وايتهول. وأُلغيت الملكية ومجلس اللوردات والكنيسة الرسمية. وأصبحت إنجلترا جمهورية — الكومنولث — وكرومويل أقوى شخصياتها.
حل البرلمان
حين رفض ما يُعرف بـ"البرلمان المتبقي" حلّ نفسه وإجراء انتخابات جديدة، نفد صبر كرومويل. فاقتحم مجلس العموم يرافقه صف من حَمَلة البنادق، وأشار إلى الصولجان الرسمي — رمز السلطة البرلمانية — وأعلن: "انزعوا عن ناظري هذه اللعبة السخيفة!" ثم طرد الأعضاء بالقوة، وأغلق الأبواب، وفي غضون أشهر قَبِل لقب اللورد بروتكتور بموجب دستور جديد، هو وثيقة الحكم — أول وآخر دستور مكتوب عرفته إنجلترا.
الجدول الزمني
وُلد في هنتنغدون
وُلد في 25 أبريل لأسرة من صغار النبلاء في هنتنغدون بمقاطعة كمبردجشير. وكان والده روبرت الابن الأصغر للسير هنري كرومويل الملقب بـ"الفارس الذهبي". وكانت الأسرة متواضعة الحال لكنها محترمة — تنحدر من ريتشارد ويليامز، ابن أخ توماس كرومويل، الذي تبنّى اسم كرومويل. تلقى تعليمه في المدرسة الثانوية المحلية على يد القس البيوريتاني توماس بيرد.
الزواج من إليزابيث بورشير
تزوّج في 22 أغسطس من إليزابيث بورشير، ابنة السير جيمس بورشير، تاجر الجلود اللندني الثري، في كنيسة سانت جايلز بحي كريبلغيت في لندن. وربطه هذا الزواج بعالم التجارة وبشبكة من الأسر البيوريتانية سيكون لها شأن حاسم في السنوات اللاحقة. أنجبا معًا تسعة أبناء، وكانت كفاءة إليزابيث الهادئة سندًا حفظ تماسك الأسرة عبر عقود من الحرب والاضطراب.
أول برلمان
انتُخب عضوًا في البرلمان عن دائرة هنتنغدون. ولم يترك أي أثر يُذكر خلال دورته البرلمانية الأولى، وقلّما تحدث فيها. وأقرّ البرلمان "عريضة الحقوق" التي أكدت الحريات القديمة، لكن تشارلز الأول حلّه عام 1629، لتبدأ إحدى عشرة سنة من "الحكم الشخصي" حكم خلالها الملك من دون برلمان وفرض الضرائب بموجب صلاحياته الملكية.
أزمة روحية وتحوّل
مرّ بأزمة روحية عميقة، يُرجَّح أنها انطوت على اكتئاب حاد، فاستشار طبيبًا لندنيًا شخّص حالته بـ"الماليخوليا الشديدة" (valde melancholicus). وأعقبت هذه الأزمة تجربة تحوّل روحي غيّرت مجرى حياته. وخرج منها بقناعة راسخة لا تتزعزع بأن الله قد اختاره لغاية خاصة — وهو اعتقاد سيوجّه كل قرار كبير في مسيرته.
اندلاع الحرب الأهلية
حين اندلعت الحرب بين الملك والبرلمان في أغسطس، جمع كرومويل فصيلة من ستين فارسًا في كمبردجشير على نفقته الخاصة. وكان حينها في الثالثة والأربعين من عمره من دون أي تدريب عسكري على الإطلاق. وفي غضون عامين سيغدو أكثر قادة الفرسان رعبًا في إنجلترا، معروفًا لدى أعدائه بلقب "ذوو الجوانب الحديدية" (Ironsides) — وهو لقب يُقال إن الأمير روبرت نفسه أطلقه عليه.
معركة مارستون مور
حسمت هجمة فرسان كرومويل في مارستون مور يوم 2 يوليو الجناح الأيمن للملكيين بقيادة اللورد بايرون، وحسمت بذلك أكبر معركة خيضت على الأرض الإنجليزية على الإطلاق — إذ شارك فيها نحو خمسة وأربعين ألف مقاتل. وهُزم الأمير روبرت الراين، ابن أخ الملك الأسطوري، للمرة الأولى. وخسرت القضية الملكية شمال إنجلترا.
نيزبي والجيش النموذجي الجديد
غيّر إنشاء الجيش النموذجي الجديد بقيادة السير توماس فيرفاكس — وهو قوة محترفة ممولة مركزيًا لم تشهد إنجلترا لها مثيلًا — مسار الحرب. وفي نيزبي يوم 14 يونيو، هزم فرسان كرومويل فرسان الشمال بقيادة لانغديل، ثم ضربوا مشاة الملكيين من الخلف. وكشف الاستيلاء على أوراق تشارلز الخاصة تعاملاته السرية مع قوى كاثوليكية أجنبية، فحوّل الرأي العام بشكل حاسم ضد التاج.
إعدام الملك
بعد سنوات من المفاوضات الفاشلة ومعاهدة الملك السرية مع الاسكتلنديين، دفع كرومويل نحو محاكمة تشارلز الأول وإعدامه في 30 يناير. وأُلغيت الملكية ومجلس اللوردات. وأصبحت إنجلترا جمهورية — الكومنولث — يحكمها البرلمان المتبقي. وأصبح كرومويل، مدعومًا بالجيش النموذجي الجديد، أقوى رجل في البلاد.
الشخصيات الرئيسية
توماس فيرفاكس
كان السير توماس فيرفاكس، اللورد الثالث لفيرفاكس أوف كاميرون، القائد الأعلى للجيش النموذجي الجديد وقائد كرومويل المباشر خلال الحملات الحاسمة للحرب الأهلية. وكان استراتيجيًا بارعًا متواضع الطبع، كسب الحرب لكنه تراجع أمام تبعاتها السياسية. فرفض الانضمام إلى اللجنة التي حاكمت تشارلز الأول، واستقال من قيادته بدلًا من غزو اسكتلندا. وترك انسحابه من الحياة العامة كرومويل قائدًا لا يُنازَع للجيش، وفي نهاية المطاف لإنجلترا بأسرها.
تشارلز الأول
كان تشارلز ستيوارت، ملك إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا، الرجل الذي أفنى كرومويل عقدًا كاملًا من عمره في محاربته، وانتهى به الأمر إلى إرساله إلى المشنقة. آمن تشارلز بالحق الإلهي للملوك بإخلاص مطلق، الأمر الذي جعل أي تسوية مستحيلة. فتفاوض بسوء نية، وضرب أعداءه ببعضهم بعضًا، واستدعى سرًا غزوًا أجنبيًا. ومع ذلك واجه إعدامه بكرامة استثنائية، وحوّله موته من ملك فاشل إلى شهيد ملكي. وقّع كرومويل أمر إعدامه — لكنه لم يتوقف قط عن مصارعة نفسه حول ما إذا كان الله قد طلب ذلك حقًا.
إرث Oliver Cromwell
إرث كرومويل دراسة في التناقض. فقد حارب من أجل البرلمان ضد التاج، ثم حلّ البرلمان بالقوة. ودافع عن الحرية الدينية، ثم فرض الحكم العسكري على إنجلترا والخراب على أيرلندا. ورفض لقب الملك، ومع ذلك مارس من السلطة أكثر مما مارسه أي ملك إنجليزي من قبله. توفي في فراشه في 3 سبتمبر 1658 — وهو تاريخ انتصاراته في دنبار ووستر — ودُفن في كنيسة وستمنستر بأبهة تليق بملك. وبعد عامين، استُعيدت الملكية. فنُبش جثمانه، وعُلّق بالسلاسل في تايبرن، وعُرض رأسه المقطوع على رمح خارج قاعة وستمنستر لأكثر من عقدين من الزمن.
ويبقى أكثر الشخصيات إثارة للجدل في التاريخ البريطاني — محررًا في نظر البعض، وطاغية في نظر آخرين، واسمًا مرادفًا للغزو والقسوة عند الأيرلنديين. اقرأ قصته بلسانه هو — فالكتاب الإلكتروني بصيغة السرد بضمير المتكلم يأخذك إلى داخل عقل الرجل الذي قتل ملكًا.
اقرأ السيرة الذاتية الكاملة بضمير المتكلم
اقرأ قصة Oliver Cromwell كما رواها بصوته — ثمانية فصول من السرد السينمائي بضمير المتكلم.