Hildegard of Bingen — A Sibila do Reno

Medieval Pensador
Hildegard of Bingen — A Sibila do Reno — book cover

A Sibila do Reno

Nascimento 1098
Morte 1179
Região Renânia
DESCUBRA

Em 1141, uma priora beneditina de quarenta e dois anos chamada Hildegard de Bingen recebeu uma ordem que temia havia décadas. As visões vinham desde a infância — um brilho luminoso constante que ela chamava de umbra viventis lucis, o reflexo da luz viva, e dentro dele, por vezes, um esplendor mais intenso: a presença de Deus, pressionando-a com sua inteligência. Ela não contara a ninguém, exceto a Jutta, sua mestra, e a Volmar, seu confessor — e ambos haviam recomendado silêncio. Mas em 1141, a voz dentro da luz finalmente pronunciou palavras que ela não pôde ignorar: "Escreve o que vês e ouves." Hildegard obedeceu. O resultado foi Scivias, dez anos em elaboração, três livros, vinte e seis visões — e o início de uma vida que abarcaria medicina, música, teologia, profecia, e quatro turnês de pregação pela Alemanha sem precedentes para uma mulher em toda a história europeia.

“Assim sou eu, uma pena no sopro de Deus.”

Tempo de Vida

1098–1179

Nascida em Bermersheim vor der Höhe, a décima filha de uma nobre família da Renânia. Morreu em Rupertsberg, perto de Bingen, em 17 de setembro de 1179, com aproximadamente oitenta e um anos — uma longevidade extraordinária para o mundo medieval, vivida em atividade criativa quase constante.

Canções Compostas

77

A <em>Symphonia armonie celestium revelationum</em> — sua coleção musical completa — contém setenta e sete canções: antífonas, hinos, sequências e responsórios. É o maior corpo sobrevivente de música vocal monofônica atribuído a um único compositor medieval. Seu <em>Ordo Virtutum</em>, o mais antigo auto moral sobrevivente com toda a música intacta, acrescenta mais oitenta e duas melodias.

Anos Escrevendo

40+

Da ordem para escrever em 1141 até sua morte em 1179, Hildegard produziu três obras teológicas visionárias, duas enciclopédias de ciência natural e medicina, um auto moral, 77 canções, 390 cartas, duas hagiografias e uma língua inventada. Ditou a maior parte disso enquanto sofria de doença crônica, e não parou até seus últimos meses.

Declarada Doutora

2012

Canonizada pelo Papa Bento XVI em 10 de maio de 2012, e simultaneamente declarada Doutora da Igreja — apenas a quarta mulher na história da Igreja Católica a receber esse título, ao lado de Catarina de Sena, Teresa de Ávila e Teresa de Lisieux. Já era venerada localmente havia oitocentos anos.

Conhecido Por

Mística, compositora, médica, teóloga e Doutora da Igreja — a mulher mais extraordinária da Idade Média

Eventos Decisivos

Hildegard receiving divine inspiration and dictating to her scribe Volmar — Rupertsberg Codex, 12th century
1141–1151

O Scivias e a Aprovação Papal

Scivias — 'Conhece os Caminhos do Senhor' — levou uma década para ser concluído por Hildegard. Três livros, vinte e seis visões descrevendo Deus, a criação, a igreja, as virtudes e o fim dos tempos, cada uma iluminada no Codex de Rupertsberg com imagens de extraordinária complexidade simbólica: Hildegard sob o fogo divino, a igreja como mãe, o diabo em correntes. Em 1147–1148, o Papa Eugênio III convocou o Sínodo de Trier e leu trechos do manuscrito em voz alta. Bernardo de Claraval, o clérigo mais poderoso da Europa, endossou-o. O papa a encorajou a continuar escrevendo. Com esse endosso, Hildegard transformou-se de uma priora regional em uma autoridade europeia — e as comportas se abriram.

Ruins of Disibodenberg Monastery, where Hildegard lived for her first fifty years — photographed 2005
c. 1150

A Fundação de Rupertsberg

Durante vinte anos depois de se tornar magistra da comunidade feminina de Disibodenberg, Hildegard teve uma visão recorrente de um lugar: uma colina em ruínas sobre o Reno, perto da antiga cidade romana de Bingen, onde o rio Nahe encontrava o grande rio. Ela disse ao Abade Kuno que precisava se mudar para lá. Ele recusou. Ela caiu no que mais tarde descreveria como uma paralisia esmagadora — não conseguia se mover, não conseguia falar, não conseguia se levantar. Quando Kuno foi até seu leito e cedeu, ela se levantou imediatamente. A mudança para Rupertsberg tornou-se um modelo para tudo o que se seguiria: o corpo de Hildegard impondo o que seu espírito exigia, doença e vitalidade operando em conjunto, sua vontade por fim superando cada obstrução institucional.

Illumination from the Hildegardis-Codex — Hildegard's visions as manuscript art, Rupertsberg, c. 1165
1158–1170

As Turnês de Pregação

Já em seus sessenta anos, Hildegard fez o que nenhuma abadessa medieval fizera antes: deixou seu mosteiro e pregou publicamente a plateias mistas de clérigos e leigos nas principais cidades da Renânia e além. Quatro turnês ao longo de aproximadamente doze anos — a Colônia, Trier, Metz, Würzburg, Bamberg, Augsburgo, Zwiefalten, e ainda mais longe. Pregou nas igrejas da Renânia com os monges reunidos diante dela. Dirigiu-se a capítulos de cônegos de catedrais. Falou a multidões ao ar livre. Escreveu dezenas de cartas a cidades, bispos, monges, abadessas e leigas — cartas cuja agudeza profética não tinha igual em cortesia. Chamou o clero corrupto de 'macacos'. Advertiu um imperador a não desafiar o papado. Escreveu a Eleonor da Aquitânia. Ninguém, em oitocentos anos de hagiografia, jamais explicou de fato como uma velha doente de um mosteiro no vale do Reno se tornou a consciência da Europa.

Linha do Tempo

1098

Nascida em Bermersheim vor der Höhe

A décima filha de Hildebert von Bermersheim e Mechthild, uma família nobre menor da Renânia. Desde a mais tenra infância — mais tarde escreveria que foi por volta dos três anos — ela experimentou o que chamava de 'luz viva': uma luminosidade ambiente sempre presente em seu campo visual, e dentro dela, ocasionalmente, a <em>lux vivens</em>, um esplendor divino mais intenso. Ela manteve isso em segredo. A doença recorrente que sombrearia toda a sua vida começou na infância.

1106

Entregue à Igreja em Disibodenberg

Por volta dos oito anos, Hildegard foi oferecida à igreja como oblata e colocada aos cuidados de Jutta von Sponheim, uma jovem reclusa santa de cerca de quinze anos, ligada ao mosteiro beneditino de Disibodenberg, às margens do rio Nahe. Ela era a única criança sob os cuidados de Jutta. Jutta ensinou-a a ler os Salmos em latim, a cantar a liturgia, a tocar o saltério. Foi também a primeira pessoa a quem Hildegard confidenciou suas visões — e Jutta contou ao confessor de ambas, Volmar.

c. 1113

Faz Seus Votos

Por volta dos quinze anos, Hildegard fez seus votos como freira beneditina em Disibodenberg. Nessa altura, a comunidade de mulheres de Jutta havia crescido de uma única cela para uma casa religiosa funcional ligada ao mosteiro. Volmar, o monge que servia como confessor e prior delas, tornou-se o companheiro intelectual de Hildegard para toda a vida — passaria os sessenta anos seguintes aperfeiçoando seu latim, organizando seus ditados e servindo como o aval eclesiástico masculino que dava credibilidade institucional a seus escritos.

1136

Jutta Morre — Hildegard É Eleita Magistra

Jutta von Sponheim morreu em 22 de dezembro de 1136, tendo vivido os últimos trinta anos em quase completa clausura. A comunidade de mulheres de Disibodenberg elegeu Hildegard para liderá-las — ela tinha trinta e oito anos. A perda de Jutta, a única pessoa que conhecera seu segredo mais íntimo desde a infância, foi severa. Mas a responsabilidade da liderança também deu a Hildegard, pela primeira vez, autoridade institucional. Ela começou a usá-la.

1141

A Ordem Divina: Escrever

Em 1141, aos quarenta e dois anos, Hildegard recebeu a ordem que mais tarde descreveria como o momento definidor de sua vida: 'Escreve o que vês e ouves.' Ela vinha resistindo havia décadas — temerosa do que as pessoas diriam, certa de sua própria inadequação, certa também de que o que via era real. Começou a ditar a Volmar, que transformava seu vernáculo renano em latim eclesiástico digno de crédito, e a Richardis von Stade, uma jovem nobre que se tornou sua discípula mais querida e secretária pessoal. O <em>Scivias</em> havia começado.

1147–1148

Aprovação Papal no Sínodo de Trier

O Papa Eugênio III, presente no Sínodo de Trier, recebeu uma parte do ainda inacabado <em>Scivias</em> para avaliação. Leu trechos em voz alta diante dos bispos e cardeais reunidos. Bernardo de Claraval — a voz religiosa mais poderosa da Europa, o homem que derrubara Abelardo e lançara a Segunda Cruzada — atestou a autenticidade das visões. Eugênio escreveu a Hildegard encorajando-a a continuar. O efeito foi imediato e transformador: ela não era mais uma priora regional com dons espirituais incomuns, mas uma voz respaldada pela autoridade papal.

c. 1150

Fundando Rupertsberg

Depois de anos de visões que a direcionavam a um cume em ruínas sobre o Reno, perto de Bingen, Hildegard buscou permissão para fundar ali seu próprio mosteiro independente. O Abade Kuno de Disibodenberg recusou — a comunidade de mulheres era uma fonte de receita. Hildegard caiu no que descreveu como uma paralisia total. Quando Kuno cedeu, ela se recuperou imediatamente. Levou consigo dezoito freiras para Rupertsberg, uma propriedade em estado desesperador, e construiu um mosteiro funcional a partir do nada. A mudança estabeleceu Rupertsberg como uma casa independente, livre do controle de Disibodenberg.

1151

Scivias Concluído — e Ordo Virtutum

Após uma década de trabalho, o <em>Scivias</em> estava concluído: três livros, vinte e seis visões, ilustradas no Codex de Rupertsberg com iluminuras provavelmente dirigidas pela própria Hildegard. No mesmo período, ela completou o <em>Ordo Virtutum</em>, o mais antigo auto moral sobrevivente com toda a sua música intacta — oitenta e duas melodias, a alma dividida entre as Virtudes (que cantam) e o Diabo (que não pode, porque o mal não consegue fazer música). É o único drama musical medieval completo atribuído a um compositor identificado.

c. 1150–1158

Physica e Causae et Curae

A curiosidade enciclopédica de Hildegard não se limitava à teologia. <em>Physica</em> catalogava o mundo natural — plantas, animais, pedras, metais — descrevendo as propriedades e os usos medicinais de cada elemento. <em>Causae et Curae</em> tratava da doença e de suas causas, valendo-se dos quatro humores, mas integrando observação, conhecimento botânico e uma atenção notável à relação entre saúde física e espiritual. Juntas, formam o <em>Liber Subtilitatum</em> — o Livro das Sutilezas da Diversa Natureza das Coisas.

1151–1152

Richardis Parte — e Morre

A discípula mais próxima de Hildegard, Richardis von Stade, foi nomeada abadessa de um mosteiro distante em 1151. Hildegard ficou devastada e escreveu cartas suplicantes ao irmão de Richardis, o Arcebispo, à própria família da abadessa, ao Papa — tudo em vão. Richardis deixou Rupertsberg. Morreu no ano seguinte, 1152. As cartas de Hildegard sobre essa perda estão entre os documentos mais crus e pessoais que ela jamais escreveu, revelando, sob a autoridade profética, uma mulher capaz de um luto que a teologia não conseguia mascarar.

1158–1163

Primeiras Turnês de Pregação

Já em seus sessenta anos, Hildegard empreendeu a primeira de quatro turnês de pregação pela Renânia e além — a Mainz, Würzburg, Bamberg, Frankfurt, e mais longe ainda. Dirigiu-se pessoalmente a monges, clérigos e plateias leigas, sem intermediário masculino. As turnês continuaram ao longo da década de 1160, abrangendo Colônia, Trier, Metz e a Suábia. Ela deixou o mosteiro e saiu para o mundo de um modo sem paralelo na história das abadessas medievais. Escreveu também carta após carta a príncipes, papas e bispos, muitas vezes em termos de repreensão profética abrasadora.

1163–1174

Liber Divinorum Operum

Sua obra teológica final e mais ambiciosa: três partes, dez visões, um relato completo da relação entre Deus, o cosmos e a humanidade. <em>Viriditas</em> — o 'poder verdejante', a força vital divina que faz as coisas crescerem e florescerem — perpassa a obra como conceito central. O mesmo ocorre com <em>Sapientia</em>, a Sabedoria divina imaginada como presença feminina, e com o corpo cósmico do Homem Universal, cujos órgãos espelham as estações, os elementos e as forças morais do universo. Levou onze anos.

1165

Funda Eibingen

Reconhecendo que Rupertsberg já não comportava o número de mulheres que buscavam ingressar em sua comunidade, Hildegard fundou um segundo mosteiro do outro lado do Reno, em Eibingen, perto de Rüdesheim. Atravessava o rio duas vezes por semana para oferecer direção espiritual. Eibingen — hoje Abtei St. Hildegard — ainda é um mosteiro beneditino ativo. É a única das fundações de Hildegard a sobreviver intacta até os dias de hoje.

1173

Volmar Morre

Depois de mais de sessenta anos como seu confessor, secretário e companheiro intelectual — o homem que a encorajara a confiar em suas visões, aperfeiçoara seu latim e organizara sua imensa produção — Volmar morreu. Hildegard tinha setenta e cinco anos. Ela continuou escrevendo. Conseguiu um novo secretário, um monge chamado Gottfried, que iniciou sua <em>Vita</em>, e mais tarde um monge chamado Guibert de Gembloux, que a concluiu. Mas a perda de Volmar deixou um vazio que nenhuma nomeação poderia preencher.

1178–1179

O Interdito — e a Vitória Final

No último ano de sua vida, a Diocese de Mainz colocou Rupertsberg sob interdito: a comunidade havia sepultado em solo consagrado um homem que, segundo elas, recebera os últimos sacramentos antes de morrer, mas que as autoridades alegavam ter morrido excomungado. Sob interdito, nada de canto, nada de Comunhão, nada de Missa. Hildegard recusou-se a exumar o corpo. Escreveu ao Arcebispo de Mainz argumentando que perturbar um corpo que recebera os últimos sacramentos seria um sacrilégio. O interdito foi levantado na primavera de 1179. Hildegard morreu em 17 de setembro de 1179, com aproximadamente oitenta e um anos.

Figuras Centrais

Jutta de Sponheim
Mestra e Mãe Substituta

Jutta de Sponheim

Apenas seis anos mais velha que Hildegard, Jutta foi a reclusa santa que recebeu a oblata de oito anos em Disibodenberg e se tornou sua mestra por trinta anos. Jutta ensinou-lhe os Salmos, a liturgia e o saltério; foi a primeira pessoa a quem Hildegard confidenciou suas visões. Quando Jutta morreu em 1136, tendo vivido em clausura quase total, Hildegard herdou a comunidade que ela construíra e a autoridade para liderá-la. As duas santas são retratadas juntas na famosa pintura da Abadia de Eibingen — a jovem reclusa e a criança que superaria tudo o que ela poderia ter imaginado.

Volmar de Disibodenberg
Secretário, Confessor e Companheiro de Toda a Vida

Volmar de Disibodenberg

O monge beneditino que serviu como confessor da comunidade de Jutta em Disibodenberg e se tornou coautor das obras escritas de Hildegard no sentido mais prático. Encorajou-a a confiar em suas visões; aperfeiçoou seu latim — ela ditava em seu vernáculo renano, ele moldava a sintaxe até alcançar credibilidade eclesiástica; organizou as iluminuras do Codex de Rupertsberg; acompanhou-a até Rupertsberg. Por mais de sessenta anos, foi a voz institucional masculina que abriu à visão profética de Hildegard um caminho para o mundo. Quando morreu em 1173, ela continuou — mas sua ausência se faz sentir na crueza dos anos finais dela.

Hildegard of Bingen
O Homem Universal — iluminura do Liber Divinorum Operum de Hildegard, retratando o cosmos e o corpo humano como espelhos um do outro.

O Legado de Hildegard of Bingen

Hildegard de Bingen compôs música que ainda é executada hoje. Descreveu as propriedades medicinais de plantas às quais herbalistas modernos ainda recorrem. Inventou uma língua — a Lingua Ignota, com seu próprio alfabeto, as Litterae Ignotae — por razões ainda hoje debatidas. Escreveu três grandes obras teológicas, duas enciclopédias, um auto moral, 390 cartas e duas hagiografias. Fundou dois mosteiros. Pregou em público numa idade em que a maioria das pessoas medievais já estava morta. Correspondeu-se com Frederico Barba-ruiva e o repreendeu quando ele se colocou contra o papado. Disse a Bernardo de Claraval o que ele precisava ouvir. Lutou contra sua própria diocese até imobilizá-la, e venceu, meses antes de morrer.

As visões que ela descreveu — uma luz ambiente constante, com episódios luminosos intensos e periódicos acompanhados de doença — foram analisadas por neurologistas que reconhecem nelas o padrão clássico da aura de enxaqueca. Se isso explica o que ela via é uma questão que está além da neurologia. O que não está em questão é o que ela fez com isso: um universo intelectual completo, construído ao longo de oitenta e um anos, de dentro de um mosteiro medieval às margens do Reno, por uma mulher que se autodenominava uma pena no sopro de Deus.

Leia seu próprio relato em primeira pessoa no ePub — começando na infância, na escuridão entre a vigília e o sono, quando a luz veio pela primeira vez.

Leia a Biografia Completa em Primeira Pessoa

Descubra a história de Hildegard of Bingen narrada pela própria voz do personagem — 8 capítulos de narrativa cinematográfica em primeira pessoa.

Continue a Conversa

Você já conhece a história. Agora pergunte o que quiser.

Falar com Hildegard of Bingen