Joan of Arc — Camponesa aos 13. General aos 17. Queimada viva aos 19.
Camponesa aos 13. General aos 17. Queimada viva aos 19.
Na primavera de 1429, uma jovem de dezessete anos, vinda de uma aldeia na Lorena, cavalgou até a cidade sitiada de Orléans à frente de uma coluna de socorro, e tudo mudou. Seu nome era Jehanne d'Arc — Joana d'Arc —, filha de um lavrador, uma criança que jamais empunhara uma espada. Havia três anos ouvia vozes: os santos Miguel, Catarina e Margarida, ordenando-lhe que expulsasse os ingleses da França e conduzisse o Delfim ainda não coroado à sua sagração. Atravessara a pé território hostil para encontrar a corte do Delfim, convencera soldados veteranos e clérigos desconfiados a armá-la, e agora se erguia diante dos portões de uma cidade sitiada havia sete meses. Levantaria aquele cerco em nove dias. Em três meses, coroaria um rei. Em dois anos, estaria morta.
“Não temo os homens de armas; meu caminho já foi traçado à minha frente.”
c. 1412–1431
Nascida em Domrémy-la-Pucelle, aldeia do Ducado de Bar, na fronteira entre a França e o Sacro Império Romano-Germânico. Executada em 30 de maio de 1431, na Praça do Mercado Velho de Rouen, com aproximadamente dezenove anos. Nos cerca de dois anos entre sua chegada à corte do Delfim, em março de 1429, e sua execução, ela alterou o curso da Guerra dos Cem Anos e se tornou a mulher mais famosa da Europa.
9
O cerco de Orléans começara em 12 de outubro de 1428. Forças inglesas e borgonhesas cercavam a cidade havia sete meses, cortando suas linhas de suprimento, e o moral francês havia desmoronado. Joana chegou em 29 de abril de 1429. Em 8 de maio, os ingleses já haviam abandonado todas as suas fortificações e batido em retirada. Nove dias entre sua chegada e o levantamento do cerco — o primeiro sucesso militar francês significativo em uma geração.
17
Joana tinha dezessete anos quando liderou o socorro de Orléans e a subsequente campanha do Loire, que destruiu os exércitos ingleses de campo em Patay, em 18 de junho de 1429. Nunca recebera treinamento militar. Seu instinto tático — agressivo, decidido, sempre voltado ao avanço — era o oposto dos cautelosos comandantes franceses que vinham perdendo a guerra havia décadas. Capitães veteranos que a princípio zombavam dela passaram a seguir suas ordens em poucas semanas.
19
Capturada por forças borgonhesas em Compiègne em 23 de maio de 1430, vendida aos ingleses, julgada por heresia diante de um tribunal eclesiástico presidido pelo Bispo de Beauvais, Pierre Cauchon — um colaboracionista francês a serviço dos interesses ingleses —, condenada e queimada viva em 30 de maio de 1431. Vinte e cinco anos depois, o Papa Calisto III reabriu o caso e anulou a sentença. Em 1920, foi canonizada. Os ingleses haviam queimado uma santa.
A camponesa adolescente que ouviu as vozes dos santos, conduziu a França à vitória e foi queimada na fogueira aos dezenove anos
Eventos Decisivos
O Cerco de Orléans
Orléans era a última cidade significativa às margens do Loire ainda leal à causa Valois. Se caísse, o caminho para o sul estaria aberto e a pretensão de Carlos VII ao trono estaria encerrada. Joana chegou com um comboio de suprimentos em 29 de abril, entrou na cidade naquela noite em meio a cenas de júbilo geral — o povo se aglomerando em torno de seu cavalo, tentando tocar sua armadura e seu estandarte — e de imediato passou a pressionar os comandantes hesitantes a atacar. Em 4 de maio, os franceses tomaram de assalto a fortaleza inglesa de Saint-Loup sem suas ordens, e ela partiu furiosa por ter sido deixada para trás. Lutou ao lado deles, os impeliu adiante, e a guarnição inglesa foi morta ou capturada. Mais quatro fortificações caíram nos dias seguintes. Em 7 de maio, Joana foi atingida no pescoço por uma flecha de besta inglesa. Ela mesma a arrancou, orou e voltou ao combate. Os comandantes ingleses, observando dos muros das Tourelles, teriam parado de lutar só para olhar. Em 8 de maio, o cerco havia terminado.
A Coroação em Reims
Depois de Orléans, Joana insistiu em marchar diretamente para Reims — trezentos quilômetros por território hostil, sob domínio borgonhês — para a coroação de Carlos VII. Todos os conselheiros militares diziam ser impossível. Joana discordou. A campanha do Loire, em junho de 1429, abriu o caminho: Jargeau caiu em 12 de junho, Beaugency em 16 de junho, e o exército inglês de campo foi destruído em Patay, em 18 de junho, onde o comandante inglês John Fastolf fugiu do campo de batalha e Sir John Talbot, o capitão inglês mais temido na França, foi feito prisioneiro. Cidade após cidade se rendeu sem combate à medida que o exército francês avançava. Troyes abriu seus portões em 9 de julho. Reims os recebeu em 16 de julho. Em 17 de julho, na grande catedral gótica onde os reis da França eram coroados havia seis séculos, Carlos VII foi ungido com o óleo sagrado. Joana permaneceu a seu lado durante toda a cerimônia, o estandarte erguido, chorando.
O Julgamento e as Chamas
O julgamento em Rouen não foi um processo justo, mas uma inquisição concebida para chegar a um veredito predeterminado. Pierre Cauchon, Bispo de Beauvais, fugira de sua diocese após as vitórias de Joana e devia inteiramente ao patrocínio inglês suas esperanças de recuperação profissional. Ele presidiu um tribunal de eclesiásticos franceses reunido para condenar uma prisioneira francesa a uma execução inglesa. Os interrogatórios se estenderam de janeiro a maio de 1431. Joana os enfrentou sozinha, sem defesa, sem acesso aos documentos que estavam sendo reunidos contra ela. Foi interrogada sobre suas vozes, suas roupas masculinas, suas alegações de autoridade divina. Suas respostas foram frequentemente notáveis — precisas, destemidas, por vezes devastadoramente afiadas. Em 24 de maio, assinou uma abjuração e sua sentença foi comutada para prisão perpétua. Em 28 de maio, foi encontrada vestindo roupas masculinas outra vez — se por escolha própria ou porque suas roupas femininas lhe haviam sido tiradas permaneceu controverso em seu julgamento de reabilitação. Em 30 de maio, foi queimada viva. Sua última palavra foi o nome de Jesus.
Linha do Tempo
Nascida em Domrémy
Jehanne nasceu na aldeia de Domrémy, na região do Barrois, na Lorena, na fronteira oriental da França — um lugar que conhecia a Guerra dos Cem Anos não como abstração, mas como uma catástrofe recorrente de plantações incendiadas e famílias desalojadas. Seu pai, Jacques d'Arc, era o chefe da aldeia e lavrador de posses modestas; sua mãe, Isabelle Romée, tinha fama de mulher de piedade incomum. A própria Domrémy era dividida: a aldeia ficava na fronteira entre a França leal aos Valois e o território sob controle borgonhês, e a guerra atravessava seu cotidiano.
As Primeiras Vozes
Por volta dos doze ou treze anos — Joana foi precisa quanto à idade em seu julgamento — ela começou a ouvir vozes. Identificou-as, por fim, como os santos Miguel, Catarina de Alexandria e Margarida de Antioquia. Elas vinham no jardim de seu pai, ora ao meio-dia, ora ao anoitecer, acompanhadas de luz. No início, davam-lhe instruções gerais: seja boa, vá à igreja, jejue com frequência. Depois, gradualmente, as ordens se tornaram específicas. Ela devia ir à França. Devia encontrar o Delfim. Devia expulsar os ingleses do reino. Por anos ela resistiu, com medo, convencida de que se enganava quanto ao que ouvia. As vozes se tornaram mais insistentes.
Primeira Investida a Vaucouleurs
Joana caminhou até a próxima cidade-guarnição de Vaucouleurs e pediu a Robert de Baudricourt, o governador militar dos Valois, uma escolta que a levasse até a corte do Delfim, em Chinon. Ele a dispensou e disse a seu tio, que a acompanhara, que a levasse de volta para casa e lhe desse umas boas bofetadas. Ela voltou para casa. As vozes ficaram mais fortes. Em julho de 1428, forças inglesas e borgonhesas atacaram Domrémy, reduzindo-a a cinzas. Os habitantes fugiram. Joana e sua família retornaram quando os soldados partiram. A destruição de sua aldeia parece ter endurecido algo nela.
Baudricourt Cede — A Viagem a Chinon
Joana retornou a Vaucouleurs em janeiro de 1429, mais firme e mais decidida. Disse a Baudricourt que os exércitos do Delfim acabavam de sofrer uma derrota catastrófica — a Batalha dos Arenques, perto de Rouvray — antes mesmo que a notícia chegasse à cidade. Quando o mensageiro chegou dias depois confirmando o que ela dissera, a resistência de Baudricourt desmoronou. Ele lhe forneceu uma escolta de seis homens de armas. Vestida com roupas masculinas, os cabelos cortados curtos, ela cavalgou por território sob domínio borgonhês durante onze dias até chegar a Chinon. Chegou em 6 de março de 1429.
O Reconhecimento em Chinon
O Delfim Carlos — magro, desajeitado, profundamente inseguro quanto à própria legitimidade, tido até por rumores da própria mãe como ilegítimo — tentou testá-la. Disfarçou-se entre seus cortesãos e colocou outro homem em seu lugar. Segundo todos os relatos, Joana foi direto a ele. Disse-lhe, em particular, algo que ninguém mais poderia saber — o que ela disse nunca foi revelado, mas o abalou visivelmente. Disse-lhe que seu trono era legítimo, que ele era o verdadeiro rei da França, e que Deus a enviara para coroá-lo. Carlos, que não tinha mais opções militares, decidiu escutá-la.
Examinada em Poitiers
Antes de dar a Joana uma armadura e um exército, o conselho de Carlos a enviou a Poitiers para três semanas de exame por teólogos e doutores da Igreja. Interrogaram-na sobre doutrina, sobre suas vozes, sobre sua virgindade (confirmada por uma comissão de matronas). Joana era impaciente e direta. Quando um teólogo disse que, se Deus quisesse expulsar os ingleses, não precisaria de soldados, ela respondeu: 'Os homens de armas lutarão, e Deus dará a vitória.' Os examinadores nada encontraram de herético. Carlos lhe deu uma armadura, um cavalo de guerra, sua própria casa e o comando conjunto do exército de socorro rumo a Orléans.
Orléans — O Cerco Levantado
Joana entrou em Orléans em 29 de abril e imediatamente entrou em choque com o cauteloso Jean de Dunois, o Bastardo de Orléans, que comandava a guarnição. Ela queria atacar de imediato; ele queria esperar reforços. Ela venceu. Entre 4 e 8 de maio, os franceses tomaram de assalto todas as principais fortificações inglesas ao redor da cidade — Saint-Loup, Saint-Jean-le-Blanc, os Augustins, as Tourelles, na ponte do Loire. Joana foi atingida por uma flecha de besta em 7 de maio, tendo profetizado o fato de antemão, e retornou ao ataque assim que teve o ferimento tratado. Na manhã de 8 de maio, os comandantes ingleses formaram seus homens em ordem de batalha fora da cidade — e então se retiraram em marcha. O cerco havia terminado.
A Campanha do Loire — Patay
Joana insistiu em dar continuidade ao socorro de Orléans com uma ofensiva imediata para limpar o vale do Loire e abrir o caminho até Reims. O conselho de Carlos defendia a cautela. Joana prevaleceu. Em três semanas, forças francesas sob sua direção tomaram Jargeau, Meung-sur-Loire e Beaugency. Em 18 de junho, em Patay, a cavalaria francesa surpreendeu os arqueiros ingleses antes que pudessem cravar suas estacas defensivas no chão — uma inversão de Azincourt — e destruiu o exército inglês de campo. Sir John Talbot foi capturado. John Fastolf fugiu do campo com a reputação em ruínas. A resistência à marcha sobre Reims desmoronou.
A Coroação em Reims
Carlos VII foi coroado Rei da França na Catedral de Reims em 17 de julho de 1429, com Joana a seu lado, o estandarte erguido. Semanas antes, ela dissera a suas vozes que, uma vez concluída a coroação, gostaria de voltar para casa, para sua aldeia, seus pais e suas ovelhas. As vozes lhe disseram que ela deveria permanecer na França. Depois da cerimônia, ela se ajoelhou aos pés de Carlos e chorou. Testemunhas disseram que toda a corte chorou com ela. Ela tinha dezessete anos. Havia feito o que se propusera a fazer. O que se seguiu foi menos claro, e mais perigoso.
O Ataque Fracassado a Paris
Joana pressionou por um ataque imediato a Paris, então em poder dos borgonheses e de seus aliados ingleses. O conselho de Carlos resistiu; o rei já negociava com o Duque da Borgonha, para quem Paris era uma moeda de troca crucial. O ataque de 8 de setembro foi mal organizado e sem convicção. Joana liderou o assalto ao portão de Saint-Honoré, foi atingida por uma flecha de besta na coxa e teve de ser carregada para fora do fosso. O ataque foi abandonado. Carlos ordenou a retirada. Joana havia sido ferida duas vezes e vencera todos os combates em que lhe fora permitido lutar; agora era contida pelo próprio homem que coroara.
Capturada em Compiègne
Em maio de 1430, Joana comandava uma pequena força que tentava socorrer a cidade de Compiègne, então sob cerco borgonhês. Ela liderou uma investida a partir dos portões da cidade em 23 de maio. A investida fracassou; os franceses recuaram para dentro, e na confusão Joana ficou do lado de fora das muralhas quando a ponte levadiça foi erguida. Um arqueiro borgonhês a agarrou pelo casaco bordado a ouro e a puxou do cavalo. Foi entregue ao Duque da Borgonha e depois vendida aos ingleses por dez mil libras — o resgate de um rei. Carlos VII não fez esforço algum para salvá-la.
Prisão e Julgamento
Joana foi mantida no castelo de Bouvreuil, em Rouen, durante todo o inverno de 1430–1431, presa em uma prisão militar inglesa — alojamento masculino, acorrentada à noite, vigiada dia e noite por soldados homens — enquanto o julgamento eclesiástico era preparado. Tentou fugir duas vezes: uma delas saltando de uma torre do Castelo de Beaurevoir, caindo cerca de vinte e um metros e sobrevivendo, mas se ferindo gravemente. O julgamento começou em janeiro de 1431. Setenta acusações acabaram reduzidas a doze. Foi interrogada sobre suas vozes, suas roupas masculinas, sua recusa em se submeter ao julgamento da Igreja. Suas respostas preenchem centenas de páginas da transcrição do processo — o testemunho pessoal mais detalhado que sobrevive de qualquer mulher medieval.
Abjuração — e Reincidência
Levada a um estrado no cemitério de Saint-Ouen em 24 de maio, com os instrumentos de execução diante dela e a sentença de morte prestes a ser lida, Joana assinou uma abjuração — uma renúncia às suas alegações de vozes divinas, às roupas masculinas, ao seu desafio à autoridade da Igreja. A sentença de morte foi comutada para prisão perpétua. O que aconteceu em seguida permaneceu controverso no julgamento de reabilitação: ela foi devolvida à cela e, em poucos dias, foi encontrada vestindo roupas masculinas outra vez. Disse ao tribunal que retomara as vestes porque suas roupas femininas haviam lhe sido tiradas. Seja qual for a verdade, ela também disse que suas vozes a haviam repreendido pela abjuração. Foi declarada herege reincidente.
Queimada na Fogueira
Joana d'Arc foi queimada viva na Praça do Mercado Velho de Rouen na manhã de 30 de maio de 1431. Um soldado inglês fez uma pequena cruz com dois gravetos e a ergueu para que ela a visse enquanto as chamas subiam. Ela pediu um crucifixo e o segurou contra o peito. Sua última palavra foi o nome de Jesus. O carrasco, Geoffroy Thérage, disse mais tarde que temia grandemente por sua alma. As cinzas foram lançadas no Sena para que nenhuma relíquia pudesse ser recolhida. Ela tinha aproximadamente dezenove anos.
Reabilitação
Vinte e cinco anos após sua execução, o Papa Calisto III autorizou um novo julgamento. A mãe de Joana, Isabelle Romée, compareceu perante o tribunal em Paris. Ao longo de dois anos, cento e quinze testemunhas foram ouvidas. O veredito de 1431 foi anulado em sua totalidade em 7 de julho de 1456. Concluiu-se que o julgamento de Rouen fora conduzido em fraude, calúnia e iniquidade. Sua memória foi formalmente reabilitada. Foi canonizada em 1920 pelo Papa Bento XV. A Festa de Joana d'Arc é celebrada na França em 30 de maio.
Figuras Centrais
Carlos VII da França
Carlos VII era tudo o que Joana não era: irresoluto, dependente de seus conselheiros, aterrorizado pela ação militar e à sombra de rumores de ilegitimidade que paralisavam sua pretensão ao trono. Quando Joana chegou a Chinon em março de 1429, ele quase havia desistido. Ela lhe devolveu a coragem. Disse-lhe que era o verdadeiro rei da França, fez com que acreditasse nisso e depois o provou vencendo. Ele a recompensou com quase nada. Quando ela foi capturada em Compiègne, ele não fez esforço algum para resgatá-la ou salvá-la. Sobreviveu a ela por trinta e dois anos, reinou até 1461 e por fim reconquistou toda a França dos ingleses — o reino que Joana começara a conquistar para ele em Orléans.
Jean de Dunois
Jean de Dunois — filho ilegítimo de Luís I, Duque de Orléans — era o governador militar de Orléans e o melhor comandante francês de sua geração. Defendia a cidade havia sete meses quando Joana chegou. Foi cético quanto a ela, depois se espantou com ela, depois se tornou devotado. Testemunhou em seu julgamento de reabilitação com um relato detalhado e afetuoso de seu gênio militar, sua coragem física e sua certeza. Descreveu como ela lhe dissera exatamente onde posicionar suas tropas e exatamente quando avançar, e como os resultados haviam constantemente comprovado que ela estava certa. Lutou pela França até 1468 e está sepultado em Châteaudun. Nunca a esqueceu.
O Legado de Joan of Arc
Joana d'Arc realizou mais em dois anos do que a maioria dos monarcas realiza em uma vida inteira. Levantou um cerco que estava prestes a acabar com a pretensão dos Valois à França. Marchou por território hostil, derrotou exércitos ingleses de campo e coroou um rei na catedral mais sagrada da França — tudo antes de completar dezoito anos. Depois foi vendida, julgada e queimada pelas mesmas pessoas que suas vitórias haviam beneficiado, e o homem que ela coroara não fez esforço algum para salvá-la.
O que resta é a transcrição do julgamento: centenas de páginas com suas próprias palavras, suas respostas sob interrogatório, seu desafio, sua dúvida e sua certeza absoluta de que o que ouvira era real. Ela não era instruída, não era politicamente sofisticada, não tinha treinamento militar. Era filha de um lavrador, de uma aldeia de fronteira, que dizia que Deus falara com ela — e que então, espantosamente, fez tudo o que dizia que Deus lhe havia ordenado fazer.
Leia seu próprio relato no ePub em primeira pessoa — começando no jardim escuro de Domrémy, quando a luz surgiu pela primeira vez e a voz disse seu nome.
Leia a Biografia Completa em Primeira Pessoa
Descubra a história de Joan of Arc narrada pela própria voz do personagem — 8 capítulos de narrativa cinematográfica em primeira pessoa.